Кафедра англійської і німецької філології та перекладу імені професора І. В. Корунця

Архив для Январь 2018

«Як ніколи не помилятися», або Математика для гуманітаріїв

Математика цікава річ. Вона може звести з розуму, а може відкрити секрет щастя, допомогти у пошуках Бога та зробити життя більш осмисленим і раціональним. Інколи вона дає відповідь на запитання, які, на перший погляд, їй зовсім не підвладні, або ж навпаки — ховає свої таємниці для обраних. Все залежить від того, як її осягати.

Багато людей відчуває дискомфорт при одній тільки згадці про цей предмет. На думку одразу спадають довжелезні формули, нескінченні стовпчики рівнянь та заплутані пояснення, написані, здавалося б, іноземною мовою. Всі ніби і розуміють, що математика це важливо і що вона, мабуть, знадобиться в житті, але вивчити її — як осягнути магію. Тому здається, що не кожен може це зробити.

Математика як спосіб мислення

Джордан Еленберґ розглядає математику як спосіб мислення людини. Іншими словами, людина, яка використовує інструментарій цієї науки може набагато краще розуміти світ і під дещо іншим кутом дивитися на речі навколо. У книзі розглянуто математичні ідеї, які можна використати на практиці, такі як прорахунок правильного рішення чи аналіз інформації. При цьому математика — це не просто спосіб отримати відповідь, це усвідомлення процесу мислення і здорового глузду.

Автор книги — професор математики в університеті Вісконсина, який є автором і художніх книг. Можливо, саме тому йому притаманна така легка манера письма.

Скептицизм і «революційність» відкриттів

Постійний скептицизм — головний принцип математики. Джордан Еленберґ демонструє, як часто ЗМІ маніпулюють людьми через статистику та прогнози, які нібито мають математичне підґрунтя. На елементарному прикладі він показує, як легко викривлюється результат дослідження, якщо не врахувати всього один елемент. Тому ми часто можемо натрапити на інформацію на кшталт: до 2048-го всі американці будуть мати зайву вагу. У цьому досліджені враховано тенденцію до зростання надлишкової ваги громадян США, однак за такою схемою у 2060-му вже 110 відсотків мали б мати зайву вагу, а це абсурд.

У книзі показано, наскільки часто сучасні дослідження можуть бути хибними, спираючись на малу вибірку або на випадковість. Адже, якщо після аналізу якогось процесу нічого екстраординарного не сталося, публікацію не тиражують у наукових виданнях, натомість «революційні» відкриття часто публікують у журналах, і з часом їхні ідеї перетворюються на стереотипи. Вчені не надто переймаються достовірністю цих відкриттів, бо це не цікаво видавцям. Автор книги на основі математичних формул показує, що такі дослідження можуть мати сенс лише при великій вибірці або при такій же кількості перевірок.

Існування Бога та коефіцієнти щастя

Складні речі на простих прикладах стають вже не надто складними. З часом такі поняття як теорія великих чисел, біном Ньютона та логарифми здаються не такими страшними, як їх назви. Автор застосовує формули для обчислення таких речей, які, на перший погляд, неможливо точно обрахувати. Наприклад, значна частина дослідження присвячена математичному доведенню існування Бога або аналізу священних текстів.

Інколи ми робимо вибір абсолютно не замислюючись над тим, чи є він раціональним. Звичні речі, які видаються правильними на перший погляд, не будуть такими при більш детальному (хоч і не складному) математичному розрахунку. Наші вчинки здебільшого спрямовані на те, щоб зекономити час в майбутньому або отримати бажаний результат зараз. Однак інколи зусилля, які ми витрачаємо на досягнення результату, перевищують цінність самого результату. Виявляється, у математиці є одиниця, яка позначає коефіцієнт практичного значення та щастя. Тобто його можна математично вивести, враховуючи специфіку людини (для кожного щастя є різним) і обставини, в які вона потрапить, та оптимізувати шлях для його досягнення. Таким чином, математика може робити щасливими не лише тих, хто нею професійно займається.

Придбати книгу

The post «Як ніколи не помилятися», або Математика для гуманітаріїв appeared first on Література. Сучасна українська література. Всеохопний літературний портал.

Джерело

Share

О. Калинич: чи реальні компетентності вчителя НУШ?

Про підсумки анонімного анкетування на тему компетентностей учителя Нової української школи

Джерело

Share

Представництво ЄС в Україні запрошує взяти участь у вікторині та конкурсі на найкраще відео про європейську освіту

Стартувала онлайн-вікторина, учасникам якої пропонують перевірити знання про Європу та Євросоюз. За це вони отримають цінні призи та сувеніри від Представництва ЄС в Україні.

Вікторина розподілена на 5 раундів. Розділ для дітей до 14 років включає 75 запитань, а для тих, хто старше 14 років, – 100. Питання, які входять до розділів, різняться складністю та оцінюванням завдань.

Термін участі – до 11 квітня.

Конкурс відеоробіт пропонує учасникам творчо розкрити теми європейської освіти і співпраці між Україною та ЄС. До участі можуть долучитися як професіонали, так і аматори.

Прийом робіт триватиме до 15 липня.

Відео можуть презентуватися як соціальна реклама, репортаж, музичний кліп тощо. Серед вимог – дотримання прав інтелектуальної власності та хронометраж 3 хвилини.

Усі конкурсанти будуть нагороджені дипломами та сувенірами від Представництва ЄС в Україні. А три найкращі відеороботи отримають грошовий приз у розмірі 12 тисяч гривень.

Докладна інформація про правила участі у конкурсах та реєстрація учасників www.euroquiz.org.ua 

За додатковою інформацією звертайтеся за телефоном (044) 425 77 09 або пишіть на e-mail ask@euroquiz.org.ua 

Інформує прес-служба МОН України

Джерело

Share

К. Куницька: нашу систему освіти нічого не врятує

Це не система освіти, а звичайна система працевлаштування усіляких людей – від няні до міністра

Джерело

Share

Онлайн. 31 січня – вебінар “Електронні вибори” проекту «Громадянська освіта та електронна демократія в навчальних закладах»

Share

Випускники, які мають міжнародні сертифікати мовних іспитів, можуть зарахувати їх як оцінку за ДПА

Випускники шкіл, які в 2017, 2018 роках отримали міжнародний сертифікат (диплом) мовного іспиту і бажають зарахувати його як результат державної підсумкової атестації, повинні звернутися з відповідною заявою до свого навчального закладу.

Джерело

Share

Привабити студентів та зупинити їх відтік можна лише якістю вищої освіти, – Лілія Гриневич

Головна мета реформування системи вищої освіти – забезпечення якості освіти.

Джерело

Share

Заступник міністра освіти Максим Стріха хоче змінити керівництво НАНУ

Головна проблема Національної академії в тому, що керують НАН люди дуже похилого віку, люди, які давно живуть у минулому часі, і тому не можуть ефективно боротися та розпоряджатися коштами, вважає він.

Джерело

Share

Завідувач кафедри назбирав «подяки» від студентів на 100 тисяч гривень

У Львівській області за отримання хабара затримали завідувача кафедри одного з вищих навчальних закладів.

Джерело

Share

П’янке читання. В Італії випускають вино з книжковими етикетками

Винороб Матео Корреджіа знається не тільки на вині, а й на літературі. Щоб об’єднати два свої захоплення, він створив проект Librottiglia (з італ. «Книжкова пляшка»).

Спільно з дизайнерським агенством Reverse Innovation Матео розробив пляшку вина, етикетку якого можна гортати і читати, як книжку. Ось що про це думає команда Reverse Innovation:

«Зараз, для того щоб читати, ми використовуємо комп’ютери, столи і мобільні телефони. Чому б не використовувати ще й пляшку вина?»


Кожен з тьох сортів вина має власну книжкову етикетку. Автори проекту запевняють, що кожна історія ідеально поєднується зі смаком вина у пляшці. На етикетці червоного вина сорту ROERO можна прочитати історію під назвою «Ti amo. Dimenticami» (з італ.«Я люблю тебе. Забудь мене») про кохання, яке змінює все життя. Її ствонила письменниця Регіна Маркес Надаес:

«Ти прийшла в моє життя дощового зимового дня. Ти була мовчазною, одягненою у джинсову куртку зі стразами, яка не захищала тебе від холоду та вологості нашого міста.»

Пляшку вина будь-якого із трьох сортів можна придбати за на сайті Librottiglia за 15 євро. Для тих, хто захоче спробувати одразу всі сорти літературних вин, три пляшки коштуватимуть 40 євро.

 

The post П’янке читання. В Італії випускають вино з книжковими етикетками appeared first on Література. Сучасна українська література. Всеохопний літературний портал.

Джерело

Share

Базове фінансування найкращих напрямків університетської науки дозволить покращити якість вищої освіти загалом, – Лілія Гриневич

Базове фінансування на науку отримають лише найкращі наукові напрями у вишах, де доведуть спроможність проводити дослідження на високому рівні.

Джерело

Share

Прийнятий у 2014-му ЗУ «Про вищу освіту» запровадив багато потрібних новацій, але він потребує змін, – Лілія Гриневич

«Закон «Про вищу освіту», прийнятий у 2014-му, відкрив багато нових можливостей для системи.

Джерело

Share

День семінарів для абітурієнтів від компанії Anyway

Дізнайтеся на семінарах Anyway, як не пропустити нагоду вступити до закордонного вишу

Джерело

Share

Зупинити відтік молоді можна лише якістю освіти, – Гриневич

За словами міністра, виші мають перебудувати роботу відповідно до викликів часу

Джерело

Share

І. Примаченко: чим Гарвард відрізняється від нашої освіти

Фіналіст Ukraine Global Scholars-2016 та студент Гарварду Георгій Солодко поділився своїми враженнями

Джерело

Share

Гроші на науку отримають лише найкращі виші

МОН має намір розробити правила розподілу фінансування на науку для закладів вищої освіти

Джерело

Share
Share