Кафедра англійської і німецької філології та перекладу імені професора І. В. Корунця

Архив для Январь 2018

Поттеромани зняли фільм про Волдеморта

Фільм «Волдеморт: Витоки  спадкоємця» пояснить світові, як учень  Хогвартсу Том Редл став тим, чиє ім’я не можна промовляти. Його тривалість — 52 хвилини.

Фан-проект потрапив у мережу кілька днів тому, та вже набрав більше 6 мільйонів переглядів на YouTube. Зйомки взяла на себе незалежна студія Tryangle Films після домовленості з Warner Bros., яка випустила офіційні частини «Гаррі Поттера».

Переглянути стрічку можна на офіційному YouTube-каналі Tryangle Films англійською. Доступні також субтитри п’ятьма мовами — англійською, іспанською, португальською, італійською та французькою.

 

The post Поттеромани зняли фільм про Волдеморта appeared first on Література. Сучасна українська література. Всеохопний літературний портал.

Джерело

Share

GOCAMP 2018: Стартувала реєстрація шкіл для участі у проекті пришкільних мовних таборів

15 січня 2018 року почалася реєстрація шкіл для участі в проекті пришкільних мовних таборів GoCamp, які влітку 2018-го працюватимуть у населених пунктах по всій Україні.

До 15 лютого 2018 року школи можуть заповнити анкету на сайті ініціативи (за посиланням: https://gocamps.com.ua/ua/school ) та подати мотиваційну роботу.

Школа обирається лише за двома критеріями: мотивація, яку заклад продемонструє в креативному завданні, та якість заповненої анкети.

Оцінка анкет здійснюватиметься до 1 березня 2018 року командою ініціативи GoGlobal.

850 шкіл-учасників проекту, що пройдуть відбір, гарантовано отримають безкоштовні тренінги для вчителів та методичні матеріали для проведення табору. В залежності від кількості волонтерів, що приїдуть в Україну навчати школярів, буде визначено кількість закладів, на базі яких діятимуть табори за участі волонтерів.

У 2017 році 888 шкіл з усієї України заповнили анкети на участь у програмі GoCamp, серед яких за результатами мотиваційної роботи було відібрано 600. При цьому понад 350 шкіл змогли залучити до проведення табору іноземних волонтерів.

GoCamp – це інноваційний формат табору з поглибленим вивченням іноземних мов. Протягом трьох тижнів діти зможуть узяти участь у реалізації проектів та завдань у межах чотирьох напрямків: STEAM (наука, технологія, інженерія, мистецтво та математика), громадянська освіта, профорієнтація, спорт та здоров’я.

Участь у таборах GoCamp – це не мета, а спосіб вивчення мови, завдяки якому діти перебуватимуть у багатокультурному середовищі, навчатимуться працювати в команді, критично мислити та бути толерантними до інших. Учителів залучатимуть до розробки міждисциплінарних програм, які наближують навчання до реального життя. Мета GoCamp – виховати нове покоління всебічно розвиненої та освіченої молоді, яка готова до життя в ХХІ столітті, вільно володіє іноземними мовами та відкрита до пізнання інших культур і досвіду.

Табори GoCamp ініціювали GoGlobal спільно з Міністерством освіти і науки в Україні. Підтримали проект Адміністрація Президента України, Посольство Сполучених Штатів Америки, Волонтери ООН та низка інших партнерів.

Повідомляє прес-служба МОН України

Джерело

Share

Україномовні телеграм-канали для молоді

hello

По-перше, перелік не вичерпний: обов’язково додавай у коментарях свої пропозиції, а ми будемо його поповнювати. По-друге, не забувай, що ми вже писали, як вивчити 9 мов за допомогою «Телеграму», та описували найцікавіші канали для молоді. Цього разу поговоримо саме про україномовні: на щастя, їхня кількість стрімко росте.

Для саморозвитку

StudyDive Дейлі Live

Канал, який розсилає інформацію про цікаві офлайнові освітні семінари, курси та заходи по всій Україні. Має кілька розділів:

  • Панський понеділок (дорогі курси);
  • Бізнес-вівторок (маркетинг, менеджмент тощо);
  • Ощадлива середа (цікавинки для економних);
  • Айті-четвер;
  • Арт-п’ятниця.

StudentWanted

Вакансії для українських студентів. Тут публікують пропозиції від відомих компаній: наприклад, шукають інтерна у відділ маркетингу та комунікацій у British Council Ukraine, SMM-менеджера у Startup Ukraine. Тобі знадобиться цей канал, якщо шукаєш роботу.

studwayDIEM

Цей канал – потік нових студвей-можливостей. Тут щодня публікується актуальна інформація про різні конкурси, стажування, волонтерство. Якщо ти в пошуку різних активностей, тобі саме сюди.

studwayMustread

Канал нашого «Студвею» в «Телеграмі». Тут ти знайдеш усе, що не встигаєш прочитати на сайті: новини, статті, меми. Щодня – добірка найсвіжішої та найцікавішої інформації.

Для соціальних ініціатив

ДонорUA

Цей канал – автоматизована система рекрутингу донорів крові. Її розробили, щоб популяризувати безплатне донорство в Україні. Тут ти знайдеш різні новини про донорство та цікаві факти.

girl

Для мандрів

Україна туристична

Це такий собі філіал «Інстаграму» в «Телеграмі». На цьому каналі публікують фото з різних міст України, розповідають їхню історію, а також про розташування. Знадобиться, якщо ти шукаєш незвичайні та маловідомі місця України. Наприклад, чи знаєш щось про Печенізьке водосховище? Тут розкажуть.



Lowcost UA: Дешеві мандрівки

На цьому каналі знайдеш акції авіакомпаній, знижки на автобуси та гарячі тури. Пропозиції публікують кілька разів на день, а часто ще й долучають різні опитування.

Я родом з УКРАЇНИ – my Ukraine

Тут публікують музичні кліпи та пісні українських виконавців, зокрема Христини Соловій, Марії Яремчук, гурту «Мері» та інших. А ще тут є цікаві факти про українську мову, інфографіка, прислів’я і приказки про мову, цитати відомих людей і новини зі світу літератури.

Omriyana: твій внутрішній безвіз

Канал для тих, хто любить мандрувати Україною. Тут розповідають про цікаві місцини нашої країни, які варто відвідати: Куяльницький лиман, Бакота, затоплені катакомби під Одесою, Буцький каньйон. Якщо тебе не переконують незвичні назви, тоді точно переконають фото, які прикріплюють до кожного допису.

phone

Для відпочинку

Примари кіно

Щодня тут публікують інформацію про якийсь один ретро-фільм. Тому, якщо ти любиш кіно, тобі цей канал припаде до смаку. Зокрема, тут можна знайти інформацію про легендарні серед синемаголіків стрічки – «На північ через північний захід», «Сатирикон», «Людина з кіноапаратом» і багато інших.

Kinoman

Тут щодня знайдеш дайджест новин зі світу кіно і найсвіжіші трейлери. А ще можеш проголосувати за фільм: сподобався чи ні.

UkrLiteratura

Цей канал позиціонує себе як: «Новини, події, новинки, анонси в українській сучасній літературі». Кілька разів на тиждень тут публікують добірку корисних посилань для книголюбів: рецензії на книжки, аналітичні тексти про письменників, новини, які стосуються літератури та культурних ініціатив. Але мінусом є те, що ці новини загальні, а не найбільш актуальні.

Soundsystem

Це канал, який виконує функції музичного плеєра. Так, у «Телеграмі» ти можеш слухати музику безкоштовно, а цікаві плейлисти знайдеш на цьому каналі.

Щось не то

Цей канал може сподобатися любителям гумору й жартів. Тут багато анекдотів та іронії з реального життя.

The post Україномовні телеграм-канали для молоді appeared first on Студвей.

Джерело

Share

На пробне ЗНО зареєструвалися більше 4 тисяч осіб

pexels-photo-392018

На пробне зовнішнє незалежне оцінювання процес реєстрації завершили 4 562 особи (здійснили оплату послуг із проведення ПЗНО).

За даними регіональних центрів оцінювання якості освіти, у перші три дні реєстрації замовлено 38 245 пробних тестів. Для складання тесту з української мови і літератури подано 21 054 заявки, англійської мови – 5 849, математики – 4 501, історії України – 3 354.

Найбільшу кількість реєстраційних карток заповнено особами, які проживають у Києві, Дніпропетровській, Одеській та Запорізькій областях.

Реєстрація осіб для участі в пробному зовнішньому незалежному оцінюванні триватиме до 31 січня 2018 року. Детальну інформацію щодо порядку реєстрації розміщено на сайті регіонального центру оцінювання якості освіти, на території обслуговування якого особа бажає проходити пробне зовнішнє незалежне оцінювання.

Нагадаємо, що 9 січня 2018 року розпочалася реєстрація осіб для участі в пробному зовнішньому незалежному оцінюванні.

Фото: pexels.com

Реклама


The post На пробне ЗНО зареєструвалися більше 4 тисяч осіб appeared first on Студвей.

Джерело

Share

Уряд спростив формування тем наукових досліджень за кошти держбюджету

pexels-photo-590493

Уряд спростив та вдосконалив процес формування тематики наукових досліджень і науково-технічних розробок, що виконуються за кошти держбюджету.

Документ визначає нові правила, за якими головні розпорядники бюджетних коштів, зокрема міністерства, національні академії наук, формуватимуть тематики наукових досліджень і розробок. У межах цих тематик уже виконуватимуться конкретні наукові або науково-технічні роботи протягом 3-5 років. Новий Порядок почне діяти з 1 квітня 2018 року.

«Необхідність у такому документі назріла вже давно. Вона обумовлена тим, що чинна редакція Порядку є вкрай зарегульованою, більшість вимог трактуються не чітко, іноді навіть неоднозначно. Натомість новий Порядок має рамковий характер і дає більше свободи для головних розпорядників. Зокрема, вони тепер самостійно визначатимуть найважливіші напрями наукових досліджень і розробок у своїй сфері. Водночас, розпорядники матимуть й більшу відповідальність», – зазначила Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич.

Щорічно головні розпорядники, які витрачали кошти на науку, повинні будуть звітувати про отримані результати Нацраді з питань розвитку науки і технологій. Вона оцінюватиме звіти та надаватиме свої пропозиції. Причому ці пропозиції можуть вноситися як головному розпоряднику – стосовно правильності визначеної тематики, так і Кабміну – щодо обсягів коштів, необхідних розпорядникові для подальшої реалізації тематики. Також головні розпорядники мають обов’язково оприлюднювати на своїх сайтах перелік пріоритетних напрямів досліджень і розробок – ця інформація буде повністю відкритою.

«Новий Порядок прибирає бюрократичні перепони і дозволить головним розпорядникам формувати тематику досліджень відповідно до вимог часу. Хочу підкреслити, що цей документ повністю підтриманий Науковим комітетом Нацради з питань розвитку науки і технологій», – відзначила Міністр.

Нагадаємо, що українські виші отримуватимуть ліцензію онлайн.

Фото: pexels.com

Реклама


The post Уряд спростив формування тем наукових досліджень за кошти держбюджету appeared first on Студвей.

Джерело

Share

Фанати «Гаррі Поттера» зняли фільм про Волдеморта

pexels-photo-507410

Фанати серії книг та фільмів про Гаррі Поттера зняли фільм про становлення Волдеморта — головного негативного персонажа, могутнього чарівника і ворога Поттера.

За словами творців картини, головною ідеєю була показати, як хлопець-учень Хогвартсу Том Реддл став Волдемортом.

Автором 52-хвилинної стрічки є незалежна студія Tryangle Films, яка випустила картину під назвою «Волдеморт: Витоки спадкоємця». Творці чітко позначили це як неофіційний фан-проект. Для його створення вони домовилися зі студією Warner Bros., що знімала офіційні частини «Гаррі Поттера».

Фільм доступний на Youtube англійською мовою. Зйомки «Волдеморта: Витоки спадкоємця» почалися у 2016 році. Студія Tryangle збирала гроші на виробництво через краудфандингову платформу Kickstarter.

Однією з головних героїнь фільму є дівчина на ім’я Гріша Мак Лагген — спадкоємиця одного з чотирьох засновників Хогвартсу Годріка Гриффіндора. Протягом фільму вона намагається довести, що Волдеморт причетний до вбивства однієї чаклунки для створення горокраксів.

Нагадаємо, що фонд Джоан Роулінг буде реформувати інтернати в Україні.

Фото: pexels.com

Реклама


The post Фанати «Гаррі Поттера» зняли фільм про Волдеморта appeared first on Студвей.

Джерело

Share

HBO планує зняти 5 нових серіалів за всесвітом «Гри престолів»

pexels-photo-121714

Програмний директор каналу HBO Кейсі Блойс (Casey Bloys) розповів, що канал працює над новими проектами, пов’язаними з всесвітом «Гри престолів».

Як розповів директор, поки чіткі графіки зйомок серіалів не затверджені, але в каналу є практично готові сценарії для п’яти серіалів. «Я бачив дещо з матеріалів і це захоплює. У нас дійсно чудові сценаристи, які працюють над цими розробками», – прокоментував він. Але навіть коли будуть готові пілотні серії для цих серіалів, HBO не планує одразу показувати їх глядачам.

«Нічого не буде випущено в ефір на HBO, має пройти принаймні рік після виходу останнього сезону («Гри престолів» – MS). Ми не будемо робити останній сезон, а потім “Дивіться його продовження об 11 годині …”», – пожартував Кейсі Блойс. Таким чином, жоден з анонсованих серіалів не буде показаний раніше 2020 року.

Нагадаємо, що у Гарварді відкрили курс за «Грою престолів».

Фото: pexels.com

Реклама


The post HBO планує зняти 5 нових серіалів за всесвітом «Гри престолів» appeared first on Студвей.

Джерело

Share

Штучний інтелект обійшов людину в тесті на розуміння прочитаного

pexels-photo

Штучний інтелект від групи приватних компаній з бізнесу в інтернеті Alibaba Group, переміг людину у завданні на розуміння прочитаного матеріалу.

Тест, що містить понад 100 тисяч запитань з 500 статей «Вікіпедії», вважається одним з найбільш авторитетних способів перевірки умінь машини розуміти прочитане. Завдання розробив Стенфордський університет.

За результатами тесту, штучний інтелект отримав 82, 44 бали, тоді як людина — 82,304. Згідно із заявами Alibaba, це перший випадок, коли у такому тесті машина перевершила людину. Компанія Microsoft досягла подібних результатів, однак вони були отримані пізніше за Alibaba. «Такі результати означають, що на об’єктивні питання, як «що викликає дощ», можуть тепер відповідати з високою точністю і машини», — заявив головний вчений Інституту Alibaba.

Штучний інтелект являє собою складні розроблені системи, які діють не тільки за запрограмованою людиною схемою, але і здатні ефективно навчатися.

Нагадаємо, що нейромережа намалювала кліп для китайської співачки. Штучний інтелект підібрав схему лікування раку за 10 хвилин.

Фото: pexels.com

Реклама


The post Штучний інтелект обійшов людину в тесті на розуміння прочитаного appeared first on Студвей.

Джерело

Share

Станом на сьогодні на пробне ЗНО зареєструвалося 4 562 особи

За даними регіональних центрів оцінювання якості освіти, у перші три дні реєстрації замовлено 38 245 пробних тестів.

Джерело

Share

Студенти – це інвестиції в інтелектуальну еліту майбутнього України, – Олександр Співаковський

Про це, під час засідання Погоджувальної ради, заявив народний депутат України фракції Партії «Блок Петра Порошенка», Перший заступник Голови Комітету з питань освіти та науки Олександр Співаковський.

Джерело

Share

Уряд спростив процес вибору тематики досліджень

Новий порядок дозволить формувати тематику досліджень відповідно до вимог часу

Джерело

Share

В. Громовий: як може вижити молодий вчитель?

«Окупність» педосвіти полягає лише в тому, що вона є пожиттєвою гарантією від викрадення з метою викупу?

Джерело

Share

На пробне ЗНО  вже зареєструвалося 4 562 особи

Нагадуємо, що 9 січня 2018 року розпочалася реєстрація осіб для участі в пробному зовнішньому незалежному оцінюванні.

За даними регіональних центрів оцінювання якості освіти, у перші три дні реєстрації замовлено 38 245 пробних тестів. Для складання тесту з української мови і літератури подано 21 054 заявки, англійської мови – 5 849, математики – 4 501, історії України – 3 354. Про це повідомляє прес-служба УЦОЯО.

Найбільшу кількість реєстраційних карток заповнено особами, які проживають у м. Києві, Дніпропетровській, Одеській та Запорізькій областях.

Процес реєстрації завершили 4 562 особи (здійснили оплату послуг із проведення пробного зовнішнього незалежного оцінювання).

Звертаємо увагу, що реєстрація осіб для участі в пробному зовнішньому незалежному оцінюванні триватиме до 31 січня 2018 року.

Детальну інформацію щодо порядку реєстрації розміщено на сайті регіонального центру оцінювання якості освіти, на території обслуговування якого особа бажає проходити пробне зовнішнє незалежне оцінювання.

Джерело

Share

Розпочалась реєстрація на GoCamp-2018

Для участі в GoCamp-2018 необхідно заповнити анкету та подати мотиваційну роботу

Джерело

Share

У МОН радять школам взяти участь у змаганні сайтів

Конкурс проводиться з метою впровадження комунікаційних технологій в освітній процес

Джерело

Share

Освітні події твого міста 15-21 січня

Київ

K1
Виставка «Філософія каліграфії»

Де: The Centre of Ukrainian Culture and Arts LLC (вул. Хорива, 19-В)

Коли: 15 січня з 10:00

Скільки: безкоштовно

Експозиція пропонує глядачам серію рукописних каліграфічних робіт в різних стилях і напрямах каліграфії, в тому числі і за мотивами почерку Григорія Сковороди.

K2
«Егоїстичні супергерої у світі фентезі»

Де: Книгарня Є (вул. Хрещатик, 46)

Коли: 16 січня о 19:00

Скільки: безкоштовно

Спікери говоритимуть про неоднозначних фентезійних героїв, про рішення, які вони приймають, та наслідки, з якими стикаються потім «прості смертні» без надзвичайних здібностей.

Реклама


K3
Арт-Среда: Игорь Гора

Де: IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives (вул. Набережно-Лугова, 8)

Коли: 17 січня о 19:00

Скільки: безкоштовно

Своє українське середовище проживання відтворить молодий фотограф Ігор Гора. Ігор народився і виріс в Києві, останній рік живе в Одесі. У серії фотографій, яку Ігор створював впродовж півтора років, він хотів показати як люди формують простір навколо себе і існують в ньому.

K4
Art and Design Degrees and the Creative Industries in U.S.

Де: America House Kyiv (вул. М. Пимоненка, 6)

Коли: 18 січня о 17:00

Скільки: безкоштовно

Спікер лекції – представник Коледжу креативних студій Франсіско Хав’єр Лопес. Він розповість про освіту в галузі мистецтва та дизайну в США, професійні можливості після закінчення навчання, а також поділиться успішними історіями випускників.

кінотеатр
Дівчина з ведмедиком, або Неповнолітня: зустріч з творцями

Де: Книгарня Є (вул. Лисенка, 3)

Коли: 19 січня о 19:30

Скільки: безкоштовно

Книгарня «Є» та Київський академічний драматичний театр на Подолі запрошують на зустріч з режисером-постановником Стасом Жирковим та акторським складом першої прем’єрної вистави на Новій сцені «Дівчина з ведмедиком, або Неповнолітня…».

Львів

Л2
Ефектні й ефективні слова і тексти

Де: усі зареєстровані учасники отримають інформацію про місце проведення

Коли: 17 січня о 18:30

Скільки: 200 грн

Магія букв і слів, речень і текстів, постів і рекламних повідомлень на першій в Новому році зустрічі практиків НЛП Real NLP у Львові! Обов’язкова реєстрація.

Л1
Англійська органна музика XVIII століття

Де: Lviv Organ Hall (вул. С. Бандери, 8)

Коли: 18 січня о 19:00

Скільки: 50-80 грн

В Англії XVIII століття у мистецтві провідне місце займає живопис, який, звісно ж, прямо впливає й на музику: актуальні сатиричні сюжети, що висміюють англійських буржуа, контрасти жестів, що блискуче відтворюють тогочасне життя.

Л3
Презентація програми «Work and Travel USA 2018»

Де: CIP Lviv (вул. Листопадового Чину, 3)

Коли: 16 січня о 18:30

Скільки: безкоштовно

Презентація літньої програми для студентів, яка передбачає можливість роботи та подорожей по Америці.

Одеса

O2
GoCreate: інкубатор учнівських проектів

Де: Impact Hub Odessa (вул. Гречеська, 1А)

Коли: 16 січня о 14:00

Скільки: 200 грн

Проектне навчання – одна з найперспективніших моделей сучасного освітнього процесу. Це і самостійне здобування знань, і їх систематизація, і вміння бачити проблему та приймати рішення, і багато іншого.

O1
Презентація прогнозу «2018: виклики та можливості»

Де: Impact Hub Odessa (вул. Гречеська, 1А)

Коли: 16 січня о 18:00

Скільки: безкоштовно

Прогноз «2018: Виклики та можливості», як і минулорічний прогноз на 2017 рік – це збірки висновків експертів Ukrainian Institute for the Future про майбутнє інформаційних процесів у різних сферах.

O3
Старт программы подготовки к Odessa Marathon 2018

Де: Impact Hub Odessa (вул. Гречеська, 1А)

Коли: 17 січня о 19:30

Скільки: безкоштовно

Набір в групу підготовки до напівмарафону Odessa Marathon. Гарна можливість почати вести здоровий спосіб життя.

Харків

Х1
Відкрита публічна дискусія за участю науковців Стенфорду

Де: Premier Palace Hotel (проспект Незалежності, 2)

Коли: 16 січня о 19:00

Скільки: безкоштовно

Відкрита публічна дискусія із проф. С. Краснером та проф. Р. Лідсом. Тема відкритої зустрічі «Прямі інвестиції у ринки, що розвиваються: створення умов для зростання».

Х2
Экологические опасности большого города

Де: центральний корпус ХНУ ім. В.Н. Каразіна (площа Свободи, 4)

Коли: 17 січня о 18:30

Скільки: безкоштовно

Костянтин Задорожний, кандидат біологічних наук, популяризатор науки, головний редактор журналу «Біологія».

X3
React Native MeetUp

Де: Fabrika.space (вул. Юлаговіщенська)

Коли: 16 січня о 18:30

Скільки: 200 грн. за попередньої реєстрації

React Native MeetUp – це зустріч для всіх, хто хоче поліпшити свої знання та обмінятися досвідом розробки кроссплатформенних додатків для IOS і Android за допомогою фреймворка React Native. Обов’язкова реєстрація.

Дніпро

Д1
«Розмовний клуб» від проекту Безкоштовні курси вивчення укр.мови

Де: Книгарня «Є» Дніпро (вул. Глінки, 15)

Коли: 16 січня о 18:45

Скільки: безкоштовно

Захід проводить викладачка на «Безкоштовних курсах вивчення української мови», вчителька української мови та літератури, філолог – Лаптєєва Юлія.

Івано-Франківськ

I1
Event industry forum on tour: Івано-Франківськ

Де: Urban Space 100 (вул. Грушевського,19)

Коли: 15 січня о 19:00

Скільки: безкоштовно

Під час зустрічі, у форматі відкритого діалогу, обговорюватимуться аспекти формування галузі event-індустрії в Івано-Франківська, особливості проведення заходів різних форматів, можливості ринку event-послуг та його наявні проблеми.

Зображення: соцмережі.

The post Освітні події твого міста 15-21 січня appeared first on Студвей.

Джерело

Share
Share