Кафедра англійської і німецької філології та перекладу імені професора І. В. Корунця

У Полтаві місцевий діалект бореться з суржиком

Полтава стала осередком формування середньонаддніпрянського говору. З часом він став основою для літературної української мови. У місті виник власний діалект.

Зараз більшість мешканців міста спілкуються суржиком, повідомляє ГромадськеТБ.Полтава.

У полтавському діалекті слова часто скорочують Кажуть: “скіки часів” або “оплатіть за проїзд”.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Від “кравчучки” до “порохобота”: топ-5 неологізмів незалежної України

Викладач педагогічного університету Сергій Шебеліст каже, що така вимова є типовою для української мови.

До суто полтавських слів належать “втьопний”, “чувал”, “лісапет”, “марафетитись”, “бровчик”.

Зараз значення цих слів пам’ятають лише старші люди.

Багато хто вважає, що діалект на відміну від суржиків робить мову полтавчан унікальною.

Полтавчани Дмитро Гайдук і Євген Кулик пишуть і виконують пісні “польтовською мовою”. Так хлопці називають місцеву полтавську говірку.

Джерело

Share
Добавить комментарий

Blue Captcha Image
Новый проверочный код

*

Share