КАФЕДРА АНГЛІЙСЬКОЇ І НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ ІМЕНІ ПРОФЕСОРА І.В. КОРУНЦЯ

Свіжі новини України

Прибуткові проекти провалили і вплутали Україну в міжнародний скандал

Гучний міжнародний скандал про нібито українські двигуни на ракетах КНДР не стихає.

14 серпня в американській газеті «Нью-Йорк Таймс» з’явилася стаття про несподівані успіхи ракетобудівників Північної Кореї. Спираючись на коментар фахівця з ракетної техніки Майкла Еллемана, автори зробили висновок: прогресу могли посприяти «компанії з українського міста Дніпро». Буцімто корейці отримали чи то двигуни від «Південмашу», чи їхні креслення від конструкторського бюро «Південне». І створили ракети, спроможні вражати територію США.

Україна все заперечила. Відповідні заяви зробили перші особи держави, керівники «Південмашу», КБ «Південне», експерти. А президент Петро Порошенко доручив провести перевірку.

21 серпня голова Ради нац­безпеки та оборони Олександр Турчинов доповів главі держави про її підсумки: «Висновки робочої групи повністю спростовують причетність України до розробки балістичних ракет Північної Кореї». Один з аргументів у доповіді: система державного експортного контролю виключає можливість передачі товарів військового призначення та подвійного використання до країн, щодо яких діють санкції Ради безпеки Організації Об’єднаних Націй.

У цій доповіді йдеться в основному про двигуни компанії «Південмаш», їхню модифікацію, особливості, навіть про паливо. І лише двома рядками про документацію до двигунів, якою опікується КБ «Південне». Вона, мовляв, надійно зберігається в спеціально обладнаних приміщеннях.

Експерти стверджують: КНДР могла використати українські технології у своїх ракетах лише одним шляхом отримавши робочу документацію і креслення. Таємно, в обхід санкцій, відправити до Північної Кореї велику кількість готових двигунів чи навіть запчастин до них нереально. Однак, маючи «необхідні папери», корейці могли запустити виробництво власних двигунів.

Є кілька варіантів, як над­секретні документи могли потрапити до Північної Кореї.

2011 року два дипломати з КНДР намагалися роздобути в Дніпрі секретні матеріали про балістичні ракети СС-24. Вони спробували «зацікавити» кількох працівників КБ «Південне». Один із них повідомив куди треба. Служба безпеки України арештувала корейців, а суд відправив їх за ґрати на вісім років.

Про цей випадок згадується в доповіді Турчинова. Але немає й слова про новий шпигунський скандал. У квітні-червні цьогоріч тривало слідство щодо громадянки Китаю, яка організовувала виїзди до КНР українських фахівців оборонної галузі. Під час обшуків у шпигунки знайшли кілька секретних документів, зокрема, розробки КБ «Південне». Цікавий момент: посольство Північної Кореї в Україні розташоване в приміщенні посольства Китаю.

Секретна документація могла потрапити до Північної Кореї й легальним шляхом після підписання комерційних конт­рактів чи договорів. Деякі домовленості порушували закони України. Так, протягом жовтня-листопада 2014 року розслідувалася справа щодо посадових осіб КБ «Південне», які виконували зобов’язання за договором для військово-промислового комплексу Росії всупереч постанові РНБО від 27 серпня 2014-го про заборону експорту до РФ військової продукції. КБ розірвало контракт із підрядниками з Росії лише позаторік у березні. Якщо «Південне» тісно співпрацює з ворогом, то як поводиться з дружніми грошовитими партнерами? Такими, як Китай.

20 червня цього року американське видання «Популярна механіка» оприлюднило інформацію про те, що КБ «Південне» продає Китаю розроблену за часів СРСР технологію створення космічного модуля для посадки на Місяць. Дніпряни інформацію спростували. Навіщо? Адже нічого протизаконного не вчинили.

Скоріше за все, державне підприємство намагається показати, що залишається одним із найкращих конструкторських бюро світу, реалізовує сучасні проекти, має належну фінансову базу. А не займається «заробітчанством», продаючи за кордон унікальні технології чи навіть торгуючи з ворогом.

Лише за 20132015 роки компанія зазнала 4,1 млрд грн збитків, відпо­відно до звітів уряду та КБ «Південне».

За 2016-й дані ще не оприлюднені. Але, зважаючи на кількість провалених проектів, фінансовий мінус буде величезним. І це при тому, що космічна й ракетна галузі нині серед найбільш прибуткових та інвестиційно цікавих у світі. Тільки ринок космічних продуктів і послуг сягає $300400 млрд на рік, за даними Американської торгової палати. Україна раніше отримувала в середньому 10% всіх світових «космічних» доходів. Куди ж поділися реальні для нас заробітки $3040 млрд на рік?

Можливо, справа в менеджменті КБ? Генеральний конструктор КБ «Південне» Олександр Дегтярьов прийшов на роботу до бюро 1975-го. Зробив кар’єру від простого інженера до гендиректора. Останню посаду в 20102016 роках поєднував із посадою генерального конструктора.

Чому втратив директорське крісло? Бо класичний «червоний директор» Олександр Дегтярьов зі своєю командою провалили найважливіші прибуткові проекти КБ, пише сайт «Еспресо». Звідси й мільярдні збитки. Наприклад, 2013 року Міністерство оборони відмовилося фінансувати розробку ракетного тактичного комплексу «Сапсан», бо «Південне» зірвало всі терміни і невиправдано вимагало збільшити фінансування. Через схожі проблеми закрився проект створення першого українського супутника зв’язку «Либідь». Але найболючішого удару КБ «Південне» зазнало торік, коли Бразилія відмовилася від спільного з Україною проекту випуску ракети-носія «Циклон-4». КБ кілька разів прострочило поетапні терміни, і бразильці, попри збитки, махнули рукою на проект, котрий фінансували з 2004 року. Україна і КБ «Південне» недоотримали близько $800 млн. А репутаційні втрати порахувати нереально.

На катастрофічну ситуацію на КБ «Південне» звернули увагу правоохоронці, зокрема Генпрокуратура. А Державна космічна агенція України, у підпорядкуванні якої перебуває КБ, зробила свої висновки і 17 лютого торік звільнила Дегтярьова з посад гендиректора та генерального конструктора. Причина зриви проектів та збитковість КБ. Однак у травні 2016-го суд поновив його на посадах. Активну участь у цьому відіграв народний депутат Олександр Вілкул. Утім, розголос і втручання Міністерства економрозвитку і торгівлі частково врятували ситуацію. Дегтярьов залишився лише на посаді генконструктора. Виконуючим обов’язки гендиректора став Михайло Бондар.

Шарпанина з кріслами відволікла громадськість і компетентні органи від проблем КБ «Південне». Хоча вони безпосередньо пов’язані з діяльністю Дегтярьова. При цьому сам «червоний директор» останніми роками не бідував. 2013 року керівник збиткового підприємства придбав квартиру на 142 кв. м.

Ще більше питань викликає діяльність Олександра Дегтярьова на посту голови наглядової ради банку «Новий». Місяць тому Нацбанк визнав його неплатоспроможним, а трохи раніше його акціонери прий­няли рішення про самоліквідацію установи. Хоча ще донедавна АКБ «Новий» провадив активну діяльність насамперед завдяки фінансовим вливанням КБ «Південне». Підприємство, де гендиректор Дегтярьов, провадить фінансові операції в банку, де голова наглядової ради він же. Улітку торік, за даними НБУ, на рахунках у банку «Новий» КБ «Південне» тримало близько 1 млрд грн.

Серед головних акціонерів АКБ «Новий» були невістка гендиректора КБ Ольга Дегтярьова й дружина заступника директора КБ Валентина Куряча. Другий збіг КБ «Південне», маючи підконтрольний банк, частину своїх грошей чомусь тримало у збанкрутілих згодом банках «Дельта», «Хрещатик» і «Таврика». Вони отримували тимчасову адміністрацію незабаром після того, як КБ зараховувало на свої рахунки солідні суми. Дивна «повторюваність»? На це питання мають відповісти правоохоронні органи.

Чому Олександр Дегтярьов ще сидить у кріслі генерального конструктора КБ, а не на допиті у слідчого Генпрокуратури? Очевидно, діячів минулого на ракетний постріл не можна підпускати до керівництва КБ «Південне». Своє слово має сказати і колектив бюро, поки стратегічне підприємство не стало банкротом.

Джерело

Share

«Не витримав зраду, повісився у сараї»

«Донька Оксана зустрічається з одруженим чоловіком, пише Валентина Семенівна з Тернопільщини. Він має двох дітей. Лишати свою сім’ю заради Оксани не збирається. Саша багатий, дає доньці гроші. Але на що вона розраховує, ми з батьком не розуміємо. Їй 32 роки. Дітей не має. Просимо, щоб порвала з ним і почала зустрічатися з чоловіком, який може стати їй парою».

Листи коментує київський біо­енергетик Валентина Гавура. Кладе долоню на фото Оксани. Синьоока білявка тримає на руці метелика. У вухах навушники.

 Оксана сподівається, що колись Олександр таки розлучиться з дружиною заради неї. Чоловік уже намагався піти з сім’ї. Але там не все так просто. Майно, яким він зараз володіє, належить тестю. Між ними негласна домовленість. Якщо покине дружину, залишиться без грошей. Доньці марно сподіватися на щасливий кінець. Бути коханкою рано чи пізно набридне. Хотітиме більшого. До Нового року зустріне судженого. Поберуться наступної осені.

«Майже п’ять років живемо з чоловіком біля моїх батьків, пише 36-річна Тетяна з Кіровограда. Поруч продається хата сусідки. Її нам хочуть купити батьки. Чи варто там селитися? Бо ми хотіли інший дім у центрі села, добротний, цегляний. Але його досі не виставили на продаж. З року в рік обіцяють. Маємо сина Максима, якому 5 років. Мріємо з чоловіком про дівчинку, але поки що не можемо наважитися. Є у мене подруга-кума Оксана. Вона добра й гарна. Скоро виповниться 35 років, але досі незаміжня. Хоча мріє про сім’ю. Працює продавцем-консультантом у магазині».

Надсилає паспортні фото своє й Оксани. Подруги схожі між собою. Мають коротке чорне волосся, блакитні очі.

 Шукайте дім трохи далі від батьків. Пора налагоджувати самостійне життя. Не відступайте від своєї мрії. Перепитайте власників хати у центрі села. Через місяць-два її виставлять на продаж. Не соромтеся торгуватися. Вдасться трохи збити ціну. Наступного року завагітнієте, а подруга зустріне свою долю.

«45 років я прожив у шлюбі із найдорожчою мені людиною, пише Олексій Захарович із Київщини. Торік поховав дружину Марину. Вона була мені й за кохану, й за сестру, і за маму. Я осиротів у 7 років. Ніхто мене так не любив і не розумів, як Марина. У нас було непросте життя. Виростили й поставили на ноги трьох дітей. Син Вітя женився у 19 років. Але дружина покинула й пішла до іншого. Не витримав зраду, повісився у сараї. Це підірвало здоров’я Марини. Вона мала інфаркт. Не було дня, щоб не боліло серце. Після її смерті я втратив смисл життя. Є син і донька. Вони про мене дбають, але я хочу скоріше на небо, за своєю коханою».

Надсилає фото з дружиною Мариною Павлівною. Подружжя обіймається біля хати. У руках в жінки букет нарцисів.

 Життя без дружини здається нестерпним, але ще не час збиратися на той світ. Ви потрібні дітям та онукам. Частіше ходіть до її могили і говоріть з нею. Відволіктися від сумних думок допоможе робота. Записуйте спогади та складіть родовід для онуків.

«Сусідка робить наше життя нестерпним, починає листа 68-річна Галина Миколаївна з Полтави. Зла, як собака. Наші двері навпроти. Тільки виходимо з хати, як вона накидається, обзиває всіляко і дулі нам тицяє. Проклинає мене з чоловіком. Ми в шлюбі майже 49 років. Виховали двох синів, маємо трьох онуків, правнука. Чоловік став хворіти. Інсульт за інсультом, недавно ногу поламав. Я теж нездужаю. Хоча ми вже немолоді, але думаю, що це так діють прокльони сусідки. Сама вона ніколи не хворіє. Наша онука хоче стати сурогатною мамою. Ми переживаємо, чи варто на це зважуватися. Чи зможе вона виносити і віддати дитя?»

Біоенергетик сканує долонею фото онуки Марини. Вона у зеленій блузі, із намистом на шиї.

 Марина відчуває гостру потребу у грошах, тому зважується на сурогатне материнство. Якщо виносить і віддасть дитину, впаде у глибоку депресію і ніколи собі цього не пробачить. Онуці краще відмовитися від затії. Ігноруйте поведінку сусідки. Захиститися від прокльонів допоможе ладанка. Зберігайте в оселі свячений мак.

Джерело

Share

Для КНДР может наступить «очень печальный день» — Трамп

Президент США рассматривает военный вариант решения проблем, исходящих от Северной Кореи, но предпочел бы избежать этого

Джерело

Share

Трамп хоче скасувати ліміт держборгу США назавжди

Президент США Дональд Трамп заявив, що не тільки підтримує підвищення ліміту держборгу, але і виступає за повне скасування процедури періодичного розгляду цього питання конгресом, що дозволило б федеральному уряду позичати гроші без обмежень

Джерело

Share

Вдова Вроненкова отримала державні нагороди з рук Кравчука та Філарет

Дружину вбитого екс-депутата Держдуми Росії Марію Максакову було відзначено Орденом святої великомучениці Варвари та Орденом «Слави» за значний внесок у зміцнення міжнародного іміджу України, які вручили їй патріарх Української Православної Церкви Філарет та перший президент України Леонід Кравчук відповідно.
Вручення відбулося під час її концерту у Київській філармонії, пише видання «Страна».
Філарет вручив Максаковій Орден святої великомучениці Варвари
Як зазначають журналісти ресурсу, зал філармонії було заповнено вщерть, а серед гостей заходу можна було помітити багатьох високопоставлених осіб.

Кравчук вручив Максаковій Орден «Слави» за значний внесок у зміцнення міжнародного іміджу України
Читайте також: Чому вдову Вороненкова запросили співати на концерті до Дня Незалежності
Додамо, що під час концерту Максакова виконала партію Оксани з опери «Запорожець за Дунаєм», фрагмент сюїти «Казки про любов», а також знамениту «Нiч яка мiсячна».

Максакова виконує українську народну пісню «Ти до мене не ходи»
До слова, оперна співачка живе в Києві з грудня 2016 року після втечі з Росії та отримання українського громадянства.

Джерело

Share

У Канаді розбився одномоторний літак, 29-річний пілот загинув

«Літак був узятий без згоди власника, але сам власник знав льотчика», — повідомили у поліції.

Джерело

Share

Кейт Міддлтон чекає на третю дитину

Дружина британського принца Вільяма 35-річна Кейт Міддлтон утретє вагітна, оголосили в Лондоні. Герцогиня Кетрін страждає від нудоти. Тому скасують усі заходи, що мали відбутися найближчим часом за її участю.

Чутки про вагітність Кетрін з’явилися наприкінці липня. Тоді раптово скасували її появу на виставці та військовому показі. Водія герцогині бачили біля лікарні в Лондоні, де вона лежала з токсикозом під час попередніх двох вагітностей. У серпні на заходах до річниці смерті принцеси Діани, матері Вільяма, Кейт на фотосесії прикривала рукою живіт.

 Нам потрібен час, щоб дати Кетрін подолати цей складний період, говорить 35-річний Вільям. Її нудить. Ми всі мало спимо.

Пара виховує сина 4-річного Джорджа й доньку Шарлотту, 2 роки.

 За останній тиждень багато новин від них, каже британська журналістка Евандер Тоусс. Кейт має такі напади нудоти, що її мусять госпіталізувати. Джордж іде до нової школи. Королівська родина не дозволяє порушувати своїх кордонів. Охорона заборонила фотографувати Кейт на виході з лікарні. Герцогиня виглядала не найкраще. А місцеві фотографи побоюються. Вирок суду в Парижі показав: адвокати королівської родини мають великі зуби (французький таблоїд «Клоузер» повинен заплатити 100 тис. євро компенсації за те, що опублікував знімки оголеної Кейт. Зняли пару під час відпочинку 2012-го. ГПУ).

Букмекери почали приймати ставки на стать та ім’я майбут­нього малюка. Більшість ставлять на хлопчика Артура чи Генрі.

Джерело

Share

Гризунів зупиняють «Щелкунчиком»

Восени гризуни найчастіше атакують будинки та квартири. З’являються вони за різних причин. Наприклад, якщо в сусідніх будинках завелися миші, то вони швидко мігрують і до вашої оселі. Ще однією причиною може стати недотримання санітарно-епідеміологічних норм. Звалища, сміттєві контейнери, розташовані поряд із житловим будинком, є місцями скупчення гризунів. Відсутність профілактичних заходів може призвести до ще більшого росту їх кількості.

Найбільш ефективно боротися з гризунами хімічними препаратами, розповідає працівник дератизаційної служби 35-річна Надія Сокол. У них є речовини, що знищують гризунів за рахунок негативного впливу на травну, кровоносну чи дихальну систему. Тварина, яка з’їла приманку, відчуває задуху. Виходить на повітря й гине. Якщо гризун після вживання приманки залишився в будинку, то після його загибелі неприємного запаху не буде. Оскільки такі препарати містять речовини, що викликають муміфікацію гризунів.

Найефективнішим засобом від щурів і мишей є препарат «Щелкунчик», який роблять в Україні на основі найсучасніших технологій.

Препарат водночас добре діє на відкритому повітрі та в закритих приміщеннях. Його можна розкласти на городі, біля сараїв і в будинку чи квартирі, продовжує Надія. Виготовляють «Щелкунчик» у різноманітному вигляді. Він є у формі тіста в пакетах і ковбасках, ароматизованого зерна, екструзійної гранули, парафінових брикетів із різними смаками й ароматами.

Отруту слід розкладати в рукавицях чи пінцетом. Запах людини може відлякати щурів. Щоб не отруїти домашніх улюбленців, слід розкладати отруту в недоступних для них місцях. Якщо щурів багато, необхідно збільшити кількість місць розкладання приманки. Й постійно докладати її, доки не зникнуть усі гризуни.

Джерело

Share

Путін заявив, що Тіллерсон потрапив «у погану компанію»

Президент Росії Володимир Путін вважає, що держсекретар США Рекс Тіллерсон змінив ставлення до Росії, хоча 4 роки тому отримав державну нагороду Росії за внесок у розвиток російсько-американських відносин

Джерело

Share

Продукти, які можна їсти після тренувань

Організм перетравлює вуглеводи і білки протягом 45 хвилин після тренування. Тому важливо, що їсти після заняття спортом. Серед правильних продуктів фрукти, яйця, шпинат.

Йогурт

Натуральний йогурт — відмінне джерело білка і хороший пробіотик, який зберігає функції шлунково-кишкової флори. Молочні продукти також допомагають в боротьбі з м’язовим болем, пише womanel.com.ua.

Бутерброд з цільним зерном

Цілісні зерна мають корисні вуглеводи. Є хорошим доповненням до салатів і м’яса. Вони сприяють гарному метаболізму і насиченню протягом більш тривалого часу.

Фрукти

Містять легко засвоювані вуглеводи, які добре діють на втомлене тіло і м’язи. Їжте цитрусові, ківі і ананаси.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Дієта після відпустки 3 розвантажувальні дні

Яйця

Можна вживати в будь-якому вигляді. Вони містять велику кількість білка і поживних речовин.

Шпинат

Має сильний концентрат живильних речовин, вітамінів і мінералів. Містить вітамін С і фолієву кислоту. Найголовніше, що не має жирів і холестерину.

Хумус

Ця їжа для фігури надзвичайно популярна на Близькому Сході. Хумус заряджає організм необхідною енергією на день, мінералами, вітамінами і білками.

Для нарощування м’язів варто вживати продукти, що містять протеї, пісну яловичину, курку без шкіри, яйця, сир, рибу, сочевицю.

Джерело

Share

У Польщі студент може купити машину за дві стипендії

Зранку 6 вересня центр міста став у заторах через пікет під Верховною Радою. Його влаштували власники автомобілів з іноземними номерами. З’їхалося понад 4 тис. машин. Більшість ввезені з Польщі та Литви. Перекрили вул. Грушевського від Європейської площі до пар­ламенту. Стояли Паркова дорога, вул. Івана Мазепи, Лаврська, Хрещатик, бульв. Шевченка, просп. Перемоги, квартали біля станції метро Кловська. Затори скували рух на мостах Південному й Метро.

 Добиралася на роботу три години замість 40 хвилин, пише у «Фейсбуку» киянка Ольга Стефанишина.

Автомобілі припарковані по обидва боки дороги в три ряди. Найбільше німецьких марок. Їх за кордоном купують у сім разів дешевше, ніж в Україні. Користуються ними, не сплачуючи мита.

Протестувальники з’їхалися з семи областей: Київської, Львівської, Хмельницької, Чернігівської, Закарпатської, Дніпропетровської й Черкаської. Вимагають скасувати акциз на ввезення авто на іноземній реєстрації, норми «Євро-5» для старих машин (з 1 січня 2016 року не можна ввозити авто, що були в користуванні більш як 5 років. ГПУ) і запровадити тех­огляд для них. Також заборонити поліцейським переслідувати автівки на «євробляхах».

Сцену встановили між Верховною Радою і Маріїнським парком. Дерев’яними палицями б’ють по синіх бочках.

 Розмитнення будь-якого автомобіля повинно стати доступним у межах 500 доларів (13 тис. грн. ГПУ). Місяць тому передали уряду свої вимоги, а результату досі немає. Тому акція буде безстроковою, каже керівник організації «Авто-Євро-Сила» Олег Ярошевич, 39 років.

 Від завтра такі заходи будуть в усіх областях. І ми посилимо блокування вулиці Грушевського в Києві, кричать зі сцени.

Водій синього «­Ніссан Х-Trail» дістає з зад­нього сидіння ящик яблук. Попереду на сірій БМВ чоловіки розклали бутерброди, п’ють каву з паперових стаканчиків. Напій продають із кавомашини обабіч дороги біля будівлі парламенту.

 У Польщі студент може купити авто за дві стипендії це десь півтори тисячі злотих. А ми утричі дорожче. Нерозмитнених легковиків в Україні три мільйони. Уряд цю цифру занижує, бо боїться, говорить 31-річний Віталій Крижанський із Хмельницького. Приїхав із дружиною на акцію. Лишили 9-місячну дитину на маму. Будемо тут до перемоги.

Рух транспорту вулицею Грушевського відновили після акції, близько 16:00. Кілька учасників залишилися на ніч біля Верховної Ради, щоб наступного дня продовжити протест.

63,9 тисячі транспортних засобів з іноземною реєстрацією нарахувала Державна фіскальна служба. Авто ввозили в Україну протягом 20152017 років. Вони вже порушили термін дозволеного перебування один рік.

103 тисячі гривень коштує ввезений з-за кордону і розмитнений «Опель Астра класік» 2003 року. Нерозмитнений 27 тис. грн.

Джерело

Share

Непризнанное Приднестровье хочет получить статус наблюдателя ООН

Власти непризнанной республики уверены, что могут получит такой статус про примеру Палестины

Джерело

Share

«Фіторінос» допомагає при запущених захворюваннях носоглотки

Із настанням перших прохолодних днів після спекотного літа побільшало ризиків підхопити застуду. Важко передбачити, як правильно одягнутися відповідно до погоди. Один із перших симптомів застуди нежить.

 Завжди в міжсезоння ходжу з закладеним носом. До лікаря не зверталася, якщо турбував лише нежить. Використовувала краплі для пом’якшення слизової. Спершу допомагали, а потім процес став хронічний і звичайні краплі вже не діяли. Брала дорогі протинабрякові, антимікробні спреї та мазі, розповідає львів’янка 28-річна Оксана Куховарська.

Хронічний нежить дав ускладнення синусит запалення слизової оболонки носових пазух.

 Такі проблеми зі здоров’ям мала до того, як в одній аптеці мені порадили спрей «Фіторінос» фірми «Біота» на натуральній основі. Одразу зникло закладення носа, зменшилися набряки. Позбулася і гнійних виділень. Тепер від нежитю лікуюся за допомогою цього препарату в перші дні захворювання, додає Куховарська.

Лікуватися самому можна, якщо нема показань для звернення до лікаря.

 Термінового візиту до медичного закладу потребує поєднання риніту з головним болем або з підвищенням температури вище 38,5 градуса. Якщо є неприємний запах із носа, кров’янисті, гнійні виділення, виділення з однієї половини носа, особливо в дітей, говорить провізор Наталія Короїд, 38 років. Небезпечним симптомом є зв’язка «нежить плюс кашель, що триває довше тижня», особливо якщо кашель поступово посилюється. Лікарі часто прописують «Фіторінос». Він має широкий спектр дії і, крім індивідуальної непереносимості, жодних протипоказань. Препарат рослинного походження. Має протизапальну й антиоксидантну дію. Крім того, «Фіторінос» здатний посилювати імунітет, активізуючи спеціальні захисні механізми.

«Фіторінос» ефективний при запаленні слизових оболонок носа, гнійних гайморитах, хронічних ринітах.

 »Фіторінос» рекомендують при лікуванні ГРВІ та грипу, а також герпесу й екземи. Препарат вітчизняного виробника, тому доступний за ціною. Найважливіший плюс «Фіторінос» допомагає не лише в перші дні застуди, а й при запущених станах, коли процес перейшов у хронічну форму, каже Наталія Короїд.

«Фіторінос» представлено в трьох варіантах спрей із прополісом, цикламеном та ефірними маслами. Кожен із препаратів має свої особливості. «Фіторінос» із прополісом завдяки екстракту прополісу сприяє швидкому загоєнню ран, що з’являються в носовій порожнині під час застуди та нежитю. Засіб для носа з вмістом цикломена м’яко впливає на слизову оболонку носа й носоглотки, сприяє виведенню мокротиння природним способом. Спрей з ефірними маслами м’яти й евкаліпта полегшує дихання, пом’якшує та відновлює слизову.

Запитуйте в аптеках свого регіону.

0(67) 571 77 48

bio-vita_mag@ukr.net

http: // bio-vita.com.ua

Джерело

Share

Конституційний суд Іспанії «заморозив» закон про референдум в Каталонії

Конституційний суд (КС) Іспанії призупинив дію прийнятого парламентом Каталонії закону про референдум з питання про незалежність цього автономного співтовариства

Джерело

Share

Міні-тракторами засівають озимі культури

 Після того, як викопали картоплю, сію гірчицю на добриво. За місяць дискую й засіваю озимину, розповідає 41-річний Олександр Петрик із райцентру Козятин на Вінниччині. Вперше посіяв, бо було незгодоване зерно з паю. Добре вродила пшениця. Тепер роблю так щороку. Вигідно. Маю три городи, то чергую їх через рік. Спеціально для цього купив сівалку до трактора. Сіє рівномірно й не займає багато часу.

Міні-тракторами виконують усі види робіт у полі посадка, обробка та збір урожаю будь-яких культур.

 До нас часто звертаються власники техніки з проханням допомогти дістати спеціальне причіпне обладнання. Або ті, хто хоче замінити старий трактор на новий ефективніший, говорить менеджер із продажу сільськогосподарської техніки 41-річний Василь Кеба з Вінниці. Тому маємо в наявності все необхідне для роботи на землі у великому асортименті. Щоб можна було порівняти й обрати саме те, що потрібно. Люди в селі навчилися рахувати гроші. До всього підходять виважено. Ведуть господарство з найбільшою користю. Тому й звертають увагу на вирощення озимих культур. Ми ж забезпечуємо необхідним для цього обладнанням.

Детальну інформацію можна дізнатися в магазині товариства «Азимут» за адресою:

м. Вінниця, вул. Брацлавська (Островського), 69.

тел.: 0(67) 431 08 34

Джерело

Share

«Тато був терапевтом. Його розстріляли 1938 року»

 Часто по Львову ходю, по смітниках дивлюся. То дерев’яшку якусь знайшов, то брусочок. От і прикрасив будинок, розповідає 81-річний Юрій Краєвський зі Львова. Живе в спальному мікрорайоні Левандівка на околиці. Розмалював стіни своєї багатоповерхівки. Зобразив міську Ратушу, герб Львова, Бернардинський собор. Повісив старовинні ліхтарі. Довжина роботи 20 м.

Левандівка район однакових цегляних дев’ятиповерхівок, побудованих у 19701980‑х. Юрій Антонович живе в одній із них на першому поверсі від часу її побудови 1985 року. Отримав квартиру на роботі. Виходить з будівлі, показує свої вікна.

 Усе почалося з того, що 2013-го поставив металопластикове вікно, каже. Підвіконник був ржавий, стіна під ним сірою і брудною. Замалював спершу білою фарбою. Потім домалював усе це.

Часто їздю велосипедом до центра города, там зрисовую будівлі. Потім переношу тут на цеглу. Решту деталей на свалках находжу. Отого лева, що причепив під вікном, теж найшов. На краску люди з будинку гроші дали.

Чоловік крутить вітряк, який установив на паркані.

 Вітряк символ продовження життя, пояснює. Встановив його місяць тому. Подобається з вікна дивитися, коли вітер.

2015-го нарисував біля дверей будинку українські орнаменти й дівчинку у віночку з мискою вареників у руках. Якийсь ідіот їй в роті сигарету намалював. Трохи далі на стіні мати понаписували. Білою фарбою замалював.

Юрій Антонович навчався в Житомирському технікумі меблевої промисловості. Працював на будівництві злітних смуг.

 Люблю креслити, проектувати. Малюю з дитинства. В армії випускав бойові листки, каже він.

У лівому кутку вгорі цитата Тараса Шевченка: «Борітеся поборете. Вам Бог помагає». Поряд портрет поета.

 Шевченко земляк мій. Увесь його «Кобзар» прочитав, говорить Юрій Антонович. Моє рідне село Маньківці межує з Моринцями та Керелівкою. Звідти мій батько. Мати корінна киянка, закінчила Інститут благородних дівиць. Батьки були шановані люди. Тато був терапевтом у Києві. Йому пришили «антисоветскую деятельность», оголосили врагом народа, розстріляли 1938 року. Відколи я з двома сестрами стали дітьми врага народа, на рідній землі добра не бачили.

Під час війни залишилися з мамою і бабою. Кажуть, німці нелюди-фашисти. А вони під час окупації годували нас. Солдати мали кухню недалеко від нашої хати, приносили хліб, пряніки. Казали до баби: «Матка, ессен, ессен. Кляйне кіндер». Так ми й вижили.

Після війни не мали що їсти, збирали корні татариння, що на ставку ростуть. Різали, сушили, мололи на жорнах.

До Львова Юрія Антоновича направили працювати.

 Тут мені комфортніше. У нас на Дніпрі половина населення російськомовного. Страшно не люблю, як в Україні по-руски говорять. А тут більше людей були за Україну, за незалежність. А ще у Львові величезна кількість пам’яток Середньовіччя, Ренесансу. Я зрисував багато церков і кам’яниць. На батьківщину часто їздю. Але Львів би ні на що не проміняв.

Із дружиною 78-річною Анною Семенівною мають двох синів та двох онук. Хоче далі розмальовувати стіну свого будинку.

 Напишу ще цитату Шевченка: «Не забудьте пом’янути незлим тихим словом». Нарисую козака з оселедцем на коні, з шаблюкою і напишу «Моя рідна Україна».

Джерело

Share
Share