КАФЕДРА АНГЛІЙСЬКОЇ І НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ ІМЕНІ ПРОФЕСОРА І.В. КОРУНЦЯ

Свіжі новини України

Штучний інтелект навчили визначати сексуальну орієнтацію людини по фото

У Стенфордському університеті проаналізували більше 35 000 зображень і розробили алгоритм, який визначає сексуальну орієнтацію людини за фото.
Про це повідомляє TNW.
Програма за однією фотографією з ймовірністю в 81% може визначити, нетрадиційної орієнтації чоловік або натурал. Точність визначення для жінок трохи нижча – 74%. Якщо завантажити 5 фотографій, точність прогнозу виросте до 91% і 83% відповідно.

Фото для навчання алгоритму взяли з сайтів знайомств. Штучний інтелект визначив, що що у геїв більше жіночих рис і частіше зустрічаються вузькі щелепи, довгі носи і високі лоби.
Також від натуралів їх відрізняють зачіски та вираз обличчя. У жінок з нетрадиційною сексуальною орієнтацією, навпаки, великі щелепи і низькі лоби. Низьку точність при аналізі жінок дослідники пов’язують з тим, що жіноча сексуальна орієнтація – більш розмита і заплутана, ніж чоловіча.

Хоч алгоритм не ідеальний, він виконує своє завдання краще, ніж люди — вони правильно вгадують орієнтацію чоловіків тільки в 61% випадків, жінок — в 54%.

Джерело

Share

Пітона змусили відригнути проковтнутого кота

Однак врятувати вихованця так і не вдалося.

Джерело

Share

Літали в Польщу в перший день безвізу

29 легких літаків представили на на аеродромі Коротичі під Харковом. Фестиваль авіації, організований місцевим Аероклуб, пройшов в третій раз.

Одномоторний двомісний літак ХАЗ-30 розробили 5 років тому в якості навчально-тренувального літака. Для його зльоту-посадки достатньо 200 м. На лытаку можна виконувати польоти по колу, простий пілотаж і елементи складного пілотажу. На фестивалі ХАЗи показали прості фігури — пікірування, гірку і бойовий розворот.

Київський авіаконструктор Юрій Яковлєв привіз до Харкова відразу три надлегких машини.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Десятки надлегких раритетних літаків і вертольотів показали на авіафесті

— Аеропракт А-22, А-32, А-36 на ринку вже 20 років і користуються величезною популярністю в світі, — говорить Юрій Яковлєв. — Ми випустили близько 1000 машин, і переважну більшість продали за кордон. Для наших людей це як і раніше дорого.

Інформацією про літак Брістол поділився його власник і пілот Станіслав Зубар.

-Встигли злітати на ньому в Польщу, Чехію, Австрію. До Польщі переліт у нас був 11 липня- в перший день безвізу.

Брістол — це 350 кг ваги, металева обшивка крил і металевий каркас, інжекторний двигун і шасі, що не вбирається. Літак створено для подорожей. З Харкова до Одеси, наприклад, можна потрапити за 3 години. Максимальна відстань, на яку можна літати — 1200 км. Особливість літака — низьке розташування крила — воно S-образне по формі. Це підвищило підйомну силу і дозволило скоротити довжину крила з 10 метрів до 8.

-Для того, щоб керувати літаком великих навичок не потрібно, — продовжує пілот. — Але є специфіка. Мені наприклад допоміг навик їзди на задньому колесі звичайного велосипеда. Тобто, польоти розвивають людину в інших напрямках.

У звичайному житті Станіслав — стратегічний менеджер. Закінчив дві авіашколи, налітав 500 годин. Батько Станіслава — військовий льотчик, а двоє дітей, як і він — льотчики приватні. Використовують літак як хобі і для тренувань.

У мережі опублікували відео динамічного показу українського пілота Олександра Оксанченка, який переміг на міжнародних авіазмаганнях Czech International Air Fest-2017. Змагання цими вихідними проходили в чеському місті Градец-Кралове, повідомляє прес-служба Генштабу. Україну представили ​​на статичному і динамічному шоу два літаки-винищувачі Су-27 і військово-транспортний літак Іл-76 Повітряних сил ЗС України. Полковник Олександр Оксанченко підтвердив свій професійний рівень і отримав трофей «За бездоганний найкращий динамічний показ».

Джерело

Share

На Буковине таможенники за взятки пустили 800 авто на еврономерах

У одного из фигурантов открытого уголовного производства по месту жительства изъяли более $100 тыс, €4 тыс и оружие

Джерело

Share

Через ураган «Ірма» у ще одному американському штаті ввели режим НС

Раніше режим НС ввели у Флориді, Пуерто-Риіко і на американських Віргінських островах.

Джерело

Share

В Одесі дайвери-інваліди провели спільне занурення з італійськими військовими, які прибули на есмінці

За час перебування есмінця в Одесі корабель відвідали понад двох тисяч одеситів і гостей міста.

Джерело

Share

Фракція БПП відсвяткувала початок політичного сезону у резиденції Залісся

Нардепи з фракції БПП відсвяткували відкриття політичного сезону у державній резиденції Залісся. На неформальне зібрання також завітав Порошенко.

Джерело

Share

Хто вирішив відродити труп «Партії регіонів»

Таємничий позивач, який дістав з нафталіну тему Партії регіонів, схоже, вирішив трохи потрясти Міністерство юстиції

Джерело

Share

Мосійчук розповів, як «простий» Каплін «насвинячився» в гостях у Порошенка

Народний депутат від Радикальної партії Ігор Мосійчук каже, що нардеп Сергій Капін насвинячився на зустрічі з президентом Петром Порошенком, яка пройшла у державній резиденції «Залісся» 

Джерело

Share

Смертельна ДТП: бетономішалка влетіла у фури

8 вересня близько 2.00 на Бориспільській окружній дорозі зіткнулися дві вантажівки та бетономішалка.

Фури рухалися одна за одною у напрямку з Києва. Про це повідомляє dtp.kiev.ua у Facebook.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Нетверезий поліцейський скоїв смертельну ДТП

Зазначається, що водій бетономішалки не впорався з керуванням і вилетів на зустрічну смугу, де у цей момент і рухалися вантажівки.

Водій першого тягача намагався уникнути зіткнення, але його все ж ударом відкинуло на узбіччя. Після цього кабіна бетономішалки полетіла на другу фуру.

Водій бетономішалки загинув на місці. Водії фур відбулися переляком.

Вранці 6 вересня в Рокитнянському районі Рівненської області на дорозі КиївКовельЯгодин в автомобільній аварії загинули політологи 40-річний Олександр Маслак, 31-річний Олексій Курінний, 34-річний Сергій Попов, 29-річний Олександр Ніконоров і журналіст Володимир Карагяур, 34 роки. Поверталися з міжнародної конференції «Стратегія співпраці країн Міжмор’я в умовах гібридної війни», що відбулася у Варшаві.

Джерело

Share

Випуск новин за 11:00: Боєць АТО проти ЛДНР. Втрати на сході України

У випуску новин за 8 вересня станом на 11:00 – у Києві прихильники терористичних ЛНР та ДНР побилися із бійцем АТО. У штабі Антитерористичної операції повідомляють, що один український військовий загинув на Сході України.
Також у випуску:
Блок Петра Порошенка влаштував відсвяткував початок політичного сезону. влаштувавши гучну вечірку.
КПП «Краковець», через який планує в’їхати в Україну Саакашвілі, обгородили колючим дротом.
У Дніпрі затримали на хабарі місцевого прокурора.
Сьогодні починається конкурс для претендентів на посаду судді Конституційного суду України.

+Відео

Джерело

Share

Двох поплічників «ДНР» спіймали на Донеччині: прикордонники розповіли деталі

У четвер, 7 вересня, у Слов’янську оперативний підрозділ Держприкордонслужби спільно з поліцією Донеччини затримали 36-річного громадянина України, причетного до бандформувань.
Про це повідомила прес-служба ДПСУ.
Там уточнили, що затриманий чоловік виявися уродженцем Слов’янська. У 2014 році він проходив військову службу в лавах незаконних збройних формувань «ДНР».
Відтак, за цим фактом порушено кримінальне провадження за ознаками правопорушення, передбаченого ч.1. ст. 260 КК України. Вирішується питання про оголошення чоловікові підозри та обрання йому запобіжного заходу.
Крім того, 7 вересня у контрольному пункті в’їзду та виїзду «Гнутове» правоохоронці виявили 66-річну громадянку України, яка співпрацювала з незаконними збройними «ДНР».
Жінку прикордонники Донецького загону виявили під час проведення контрдиверсійних заходів спільно із представниками Національної поліції. Відбулося спрацювання бази даних правоохоронних органів щодо особи, яка причетна до незаконних збройних формувань, – зазначили в ДПСУ.
Так, затриману поплічницю бойовиків передано представникам Нацполіції для проведення заходів перевірки.

Джерело

Share

Пхеньян знову псує нерви: яку ж бомбу підірвала КНДР та чи стерпить цього разу Трамп

Північна Корея стверджує, що підірвала водневу бомбу. Щодо цього є певні сумніви, проте світ все ж відреагував на новину передбачувано гостро.
Поки у Києві, як повідомляє ТСН, організовують екскурсії до «найзакритішої» країни світу – Північної Кореї, у Пхеньяні вихваляються іншими досягненнями.
«Третього вересня рівно опівдні за місцевим часом на ядерному полігоні Пхунгері, у північно-східній частині Корейського півострова, пролунав потужний вибух. Його сила – у 5-10 разів більша за всі попередні вибухи, що проводилися в КНДР. Нині є достатньо підстав стверджувати, що йдеться про вибух термоядерної (водневої) бомби. Про це каже не лише офіційний Пхеньян (владі КНДР давно ніхто не вірить на слово), але й західні експерти-ядерники», – пише «Європейська правда».
Втім, нижче видання додає, що «минулого року корейці вже заявляли про термоядерне випробування, але їхні слова не підтвердилися. (…) Перевірити їх непросто: годі й говорити, що на ядерному полігоні КНДР не бував жоден іноземний спостерігач, і тому доводиться оцінювати лише непрямі ознаки».
Серед «непрямих ознак», зокрема, – величезна потужність вибуху. Що, власне, і вказує на випробування саме водневої бомби. Проте «теоретично потужності у 120 кілотонн можна досягти великим та багатокомпонентним плутонієвим зарядом. Це зробити складно, але все ж можливо. Однак обсяги плутонію, який мають у розпорядженні корейці, є доволі обмеженими, і виробництво нового потребує часу, тому навряд чи Пхеньян розкидувався б дорогоцінним радіоактивним ядерним матеріалом», – говориться у статті.
Ще одним непрямим доказом є фото, на якому «товариш Кім Чен Ин» позує біля пристрою, який може бути двофазною термоядерною бомбою (якщо тільки він не є муляжем). На думку видання The New York Times, йдеться якраз про муляж – великий блеф, до якого вдається Пхеньян, адже малоймовірно, щоби Північна Корея домоглася подібної мініатюризації у виробництві ядерної зброї.
Те саме фото, яке є «непрямим доказом» наявності у Північної Кореї термоядерної зброї. На ньому, ймовірно, Кім Чен Ину демонструють щойно зроблену бомбу. Якщо тільки остання не є муляжем
Пхеньян має підручник зі стратегічних провокацій і прагне максимального політичного впливу, – зазначає NYT.
Однак, навіть якщо так і є, остання провокація Північної Кореї їй більше ніж вдалася. Весь світ перебуває під враженням 120 кілотонн від «товариша Кіма». Відтоді, як ми аналізували можливості Північної Кореї востаннє, загроза ядерної війни не стала меншою. Про неї, як мінімум, заговорили ще активніше.
«Напрошується на війну»
Відгукуючись на вісті з Кореї, президент Сполучених Штатів Дональд Трамп зазначив, що КНДР з її бомбами являє собою неабияку загрозу. «Північна Корея провела велике ядерне випробування. Їхні слова і дії, як і раніше, залишаються дуже ворожими і небезпечними для Сполучених Штатів», – твітнув Трамп.

А глава Пентагону Джеймс Меттіс додав: «Будь-яка загроза Сполученим Штатам або її територіям, включаючи Гуам або наших союзників, отримає потужну військову відповідь, яка буде ефективною і непереборною», – передає ABC.net.
Тим часом глава міністерства фінансів Сполучених Штатів Стівен Мнучін пообіцяв надати Трампу на затвердження новий пакет санкцій щодо КНДР. Санкції передбачатимуть припинення усієї торгівлі з Північною Кореєю, відзначив Мнучін.
Якщо країни хочуть мати справи зі Сполученими Штатами, вони, очевидно, будуть працювати з нашими союзниками та іншими, щоб економічно ізолювати Північну Корею, – наводить його слова агентство Reuters.
Про санкції йшлося і в стінах Організації Об’єднаних націй. «Північна Корея напрошується на війну», – заявила постійний представник США при ООН Ніккі Гейлі на спеціальному засіданні Організації. Вона звернулась із пропозицією до Ради Безпеки ООН втілити якомога потужніші санкції проти Північної Кореї у відповідь на нещодавнє ядерне випробування. Очікується, що дане питання може бути розглянуте 11 вересня. «Час напівзаходів закінчився. (…) Тільки найпотужніші санкції можуть дозволити нам вирішити проблему дипломатичним шляхом», – підкреслила Ніккі Гейлі, передає «Голос Америки».
В іншій публікації на сайті «Голосу Америки» йшлося про засудження ядерних ігор Кореї з боку генсека НАТО Єнса Столтенберга.
Столтенберг зазначив, що НАТО стурбоване дестабілізуючою манерою поведінки Пхеньяна, яка становить загрозу для регіональної та міжнародної безпеки. Генеральний секретар Альянсу додав, що режим повинен негайно припинити всю діяльність, пов’язану з ядерними та балістичними ракетами, надати можливість це перевірити, і зробити так, щоб цей процес був незворотним.
Видання також додає: у зв’язку з останніми подіями Японія висловила офіційний протест Північній Кореї через своє посольство у Пхеньяні. Прем’єр-міністр Японії Сіндзо Абе назвав ядерні випробування «абсолютно неприйнятними». А тим часом міністерство закордонних справ Китаю закликало Північну Корею припинити свої «неправильні» дії та поважати резолюції Ради безпеки ООН.
Свою лепту у багатоголосся тих, хто поставився вкрай негативно до ядерних випробувань у Північній Кореї внесла й найближча сусідка КНДР – Південна Корея. Про це повідомило місцеве інформаційне агентство Yonhap. «Президент Мун Чже Ін сказав, що країна ніколи не дозволить Північній Кореї продовжувати розвивати свої ядерні і ракетні технології», – заявив на прес-брифінгу за підсумками засідання Ради національної безпеки Південної Кореї радник президента.
Нарешті, дії КНДР засудила й Україна, інформує вітчизняне міністерство закордонних справ.
Нюанси
Після того, як минув час для обурення та «глибокого занепокоєння», настав час аналітики. Британська The Guardian зазначає, що, в принципі, для вирішення кризи у Північній Кореї «не існує підходящих варіантів». «Санкції, найскладніші з тих, що коли-небудь накладала ООН, мають обмежений ефект – якщо тільки не діє нафтове ембарго. Але в цьому випадку країна занурюється в хаос, після чого виступає Китай. Військовий же напад, ймовірно, призведе до масових жертв, співставних з жертвами Хіросіми».
Третій варіант – дипломатичний шлях врегулювання – у випадку з КНДР не діє, акцентує The Guardian, принагідно згадуючи всі безрезультатні спроби налагодити з Пхеньяном діалог. А відтак те, що наразі пропонує Китай – домовитися про заморожування ядерної програми Пхеньяна в обмін на відмову від спільних військових навчань США та Південної Кореї – не спрацює також. Радник Дональда Трампа з питань безпеки Герберт Макмастер назвав план Китаю «нежиттєздатним».
Заморожування заради заморожування більше не працює. Метою є денуклеаризація півострова, – заявив він.
Однак забезпечити «денуклеаризацію» Північної Кореї – справа не з простих. У великій редакцій статті на сайті CNN розглядається варіант військових дій на території КНДР, який також не є прийнятним. «Аналітики говорять, що США зараз не можуть вести військову кампанію, яка б привела до успіху на полі бою на Корейському півострові. Америці знадобилися б тижні, якщо не місяці, щоб отримати необхідні додаткові війська і обладнання в цьому регіоні», – говориться у статті.
Для подібної кампанії знадобляться «бомбардувальники B-2 і B-52, які будуть діяти з бази ВПС США на Гуамі», а також «винищувачі-невидимки F-22». Крім цього, «будуть потрібні додаткові військові кораблі та підводні човни, оснащені ракетами «Томагавк», щоб придушити протиповітряну оборону Північної Кореї і дати можливість бомбардувальникам працювати». Плюс знадобляться наземні війська «у великій кількості» – «для «контролю над об’єктами всередині Північної Кореї». Однак безпосередньо зараз всі ці сили для війни у КНДР не готові, а це означає, «що ще є час, щоб змусити дипломатію працювати», – йдеться у публікації.
Крім того, план упереджувального удару по Північній Кореї може бути не схвалений Кореєю Південною. Адже у цій країні розуміють, які криваву жатву збиратимуть згодом.
Трамп має повне право захищати добробут і безпеку американських громадян. Але і Мун Чже Ін також має право боронити 50 мільйонів південнокорейців, а також сотні тисяч американців та іноземців, які проживають в країні. Мун має право не погодити з Білим домом план превентивної атаки, – пише The Washington Post.
Водночас видання підкреслює: обидва союзники (США та Південна Корея) мають діяти в синергії. Їхнім однодумцем також повинна стати і Японія. Інакше чвари в цьому таборі підуть лише на користь режиму Кіма. Але з порозумінням між членами «антикімівської коаліції» також не все гаразд. «Нещодавно Мун заявив, що отримав від Вашингтона обіцянку, що Сполучені Штати не вдаватимуться до військових заходів без схвалення Сеула – зобов’язання, яке адміністрація Трампа так і не підтвердила», – говориться в статті The New York Times.
Південня Корея не приховує, що все ще сподівається повернути свою північну сусідку за стіл переговорів. «Ми знаємо, що таке міжусобна війна і не хочемо пережити ще одну катастрофічну війну на цій землі», – йдеться у заяві Мун Чже Іна.
Ми не відмовимося від спільних із союзниками пошуків мирної денуклеаризації Корейського півострова, – додає президент Південної Кореї.
«А тим часом, поки Вашингтон і Сеул сперечаються про застосування військової сили, пан Кім, схоже, має намір просуватися вперед», – резюмує NYT.
Президент Південної Кореї Мун Чже Ін все ще сподівається порозумітися з північнокорейцями
Фактор Китаю
Що ж стосується ще однієї ключової держави в цьому регіоні – а йдеться про Китай – то ця країна ще меншою мірою, аніж Південна Корея, прагне застосовувати вплив на КНДР. Причому будь-який вплив – навіть дипломатичний. Минулого місяця, зазначає Financial Times, Китай вже підтримав обмежувальні заходи ООН, заборонивши імпорт північнокорейського вугілля, залізної руди та морепродуктів, що викликало бурхливе невдоволення серед торгівців рибою у провінції Хуньчунь.
Ще менш вигідним для Китаю є нафтове ембарго, адже країна активно продає «чорне золото» Пхеньяну. Та й взагалі – у Китаю є всі підстави побоюватися за свій стратегічний ресурс, адже «близькість ключових видобувних басейнів до північнокорейського кордону» робить їх вразливими, зауважує видання CNBC.
Крім цього, «у Пекіні вже сумніваються, що застосування нових економічних санкцій проти Північної Кореї спрацює, і кажуть, що стримувати Пхеньян не є виключною відповідальністю Китаю», – пише Reuters, – посилаючись на колишнього дипломата Китаю і публікації в китайських ЗМІ. Останнім часом Китай критикував Захід і його союзників за просування «теорії відповідальності Китаю» щодо Північної Кореї і був засмучений військовими навчаннями Сеула та Вашингтона, які, за словами Пекіна, нічого не зробили для зменшення напруженості, зазначає агентство.
Також минулого тижня міністерству закордонних справ цієї країни довелося неодноразово відповідати на закиди щодо недостатньої активності Китаю у справі стримування Північної Кореї. У Пекіні відповіли, що діалог є невід’ємною частиною резолюцій ООН, тоді як посилення санкцій показує свою неефективність. Крім того, державне китайське видання Global Times розкритикувало британського та австралійського лідера за заклики до введення торгівельних обмежень з КНДР. Зокрема, не знайшла підтримки пропозиція прем’єр-міністра Австралії Малкольма Тернбулла відносно того, що Китай повинен припинити поставки нафти в Північну Корею.
Тон, в якому Китай висловлює своє невдоволення, викликає сумніви у західних дипломатів щодо питання про те, до якої міри Пекін буде готовий до подальших жорстких санкцій, – йдеться у публікації.
Reuters додає, що Китай завжди боявся повної ізоляції КНДР, адже це може призвести до колапсу всередині самої КНР через хвилю біженців до тих провінцій країни, які розташовані на північному сході.
Китай не прагне грати на стороні «антикімовської коаліції». Піднебесна, згнітивши серце, підтримує деякі торгівельні санкції ООН щодо КНДР, проте останні вже створюють їй певні проблеми
У своїх побоюваннях Китай не є самотнім: проти санкцій щодо КНДР виступає і Росія. Як вже повідомлялося, президент РФ переконаний, що атака на Північну Корею матиме виключно негативні наслідки.
«Ви думаєте, що в силу прийняття якихось санкцій Північна Корея відмовиться від того курсу, який вона взяла на створення зброї масового знищення? Та вони (корейці – «24») траву їстимуть, але не відмовляться від цієї програми, якщо не будуть відчувати себе в безпеці», – заявив кремлівський лідер, котрого цитує ТАРС.
Путін переконаний, що корейці «траву їстимуть, але не відмовляться від ядерної програми, якщо не будуть відчувати себе в безпеці»
Чи їдять корейці траву – наразі невідомо, а от те, що вони обіцяють не зупинятися – вже факт. Зухвала заява про це прозвучала 5 вересня. «Останні заходи самооборони моєї країни, КНДР, – це подарунок, адресований нікому іншому, як США», – повідомив постійний представник КНДР при ООН Хан Те Сон.
США отримуватимуть більше подарунків із моєї країни, поки покладатимуться на нерозсудливі провокації та марні спроби тиснути на КНДР, – додав він, передає «Німецька хвиля».
Що ж, із такими настроями складно побудувати безпечний та комфортний для усіх світ. Проте надія помирає останньою, навіть якщо це надія достукатися до «товариша Кіма» та його зазомбованих підданців.

Джерело

Share

Погода на вихідні: в Україну прийде «бабине літо», на півдні до +30°

Згідно з даними Погода УНІАН, в ці вихідні в Україні буде тепло і сонячно, місцями температура підніметься до +30°.

Джерело

Share

У Криму обговорюють НЛО над морем

Невідомий літаючий об’єкт бачили в різних містах півострова.

Джерело

Share

Хірурги інституту Шалімова дістали з шиї пацієнта 25-сантиметрову тріску, що «сиділа» у тілі два місяці

Лікарі вже називають Сергія Рубцова ходячим дивом української медицини.

Джерело

Share
Share