КАФЕДРА АНГЛІЙСЬКОЇ І НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ ІМЕНІ ПРОФЕСОРА І.В. КОРУНЦЯ

Архив для Апрель 2018

Понад 100 юних футболістів взяли участь у відкритті 15-го футбольного стадіону у Святошинському районі

У Святошинському районі столиці урочисто презентували 15-ий сучасний стадіон, облаштований з використанням сучасних технологій. У його відкритті взяли участь понад 100 юних футболістів.

«У кожній третій школі нашого району є спортивний стадіон, побудований з використанням сучасних технологій. І сьогодні ми презентуємо 15-й. Збудований торік у загальноосвітньому закладі № 72 в рамках Програми економічного і соціального розвитку м. Києва, він має комфортний майданчик, систему вологовідведення, синтетичне покриття та огорожу», – наголосив голова Святошинської районної державної адміністрації Володимир Каретко.

Досвідом із молодими гравцями у футбол поділився заслужений тренер СРСР, заслужений тренер України Володимир Мунтян, який за часів своєї спортивної кар’єри разом із Олегом Блохіним 7 разів ставав чемпіоном СРСР (що є рекордом радянського футболу), двічі вигравав Кубок СРСР, є володарем Кубка Кубків УЄФА та Суперкубка УЄФА, учасником чемпіонату світу 1970 року.

Відкриття стадіону відбулось у рамках футбольного турніру «Святошинські надії», який триватиме з 14 квітня до 19 травня між 38 командами Святошинського району і в якому бере участь понад 500 дітей.

Довідково.

Спортивні стадіони із системою штучного покриття розташовані в Святошинському районі за адресами:

1.    вул. Симиренка, 22-Б (стадіон у дворі);

2.    вул. Якуба Колоса, 23 (стадіон у дворі);

3.    Школа № 196, вул. Зодчих, 22;

4.    Школа № 185, вул. Серпова, 20/6 (маленьке поле);

5.    Школа № 254, вул. Корольова,12-М;

6.    Школа № 200, вул. Семашка, 9;

7.    вул. Котельникова, 46 (без використання бюджетних коштів);

8.    Школа № 185 (вул. Серпова, 20/6, велике поле);

9.    Гімназія «Академія» (вул. Феодори Пушиної, 4);

10.  Школа № 206 (вул. Леся Курбаса, 9-А);

11.  Школа № 203 (вул. Академіка Туполєва, 17);

12.  Стадіон «ТЕМП» (вул. Генерала Вітрука, 10, велике поле);

13.  Стадіон «ТЕМП» (вул. Генерала Вітрука, 10, маленьке поле);

14.  Стадіон «ТЕМП» (вул. Генерала Вітрука, 10, маленьке поле);

15.  Школа № 72 (вул. Генерала Наумова, 35-А).

За інформацією прес-служби депараменту освіти і науки КМДА

Джерело

Share

«ЗНО в магістратуру» – дієвий інструмент забезпечення якості правничої освіти,- Володимир Ковтунець

Проведення «ЗНО в магістратуру» з «Права» не лише дозволяє забезпечувати доброчесність при вступі та покращувати якість навчання у вишах, а й показало переваги й недоліки нинішньої системи підготовки юристів в Україні. Однак це – тільки один із інструментів комплексного реформування української правничої освіти.

Про це йшлося під час міжнародної конференції «Забезпечення якості юридичної освіти, університетська автономія та академічна свобода в контексті підготовки фахівців для правничої професії ХХІ століття». Вона триватиме упродовж 2 днів – 24-25 квітня 2018 року, в КНУ імені Шевченка.

«Для нас ця подія є знаковою, бо вже тривалий час триває робота з реформування правничої освіти в Україні. Як ви знаєте, ми впровадили єдине вступне випробування за технологією ЗНО для вступу в магістратуру за спеціальністю «Право». Він показав як переваги, так і недоліки нинішньої системи підготовки юристів в Україні – з цього приводу було проведено та вже раніше презентовано масштабне дослідження.  Але зараз нам треба робити й інші кроки для забезпечення якості правничої освіти», – зазначив перший заступник Міністра освіти і науки Володимир Ковтунець.

Комплексну політику та подальші дії щодо реформування буде закладено в Концепцію розвитку юридичної освіти в Україні, яка нині перебуває на фінальній стадії підготовки. У ній, зокрема, буде визначено практичну складову підготовки правників, механізми внутрішнього забезпечення якості юросвіти тощо.

Учасники конференції представлять можливі інструменти для забезпечення якості юридичної освіти,  обговорять сучасні тренди та інновації в цій сфері, а також підготують низку рекомендації, які можуть увійти до Концепції.

За інформацією МОН України

Джерело

Share

Волонтерські програми без дедлайнів

friends

Фонди та організації, які протягом цілого року раді твоїй допомозі

Інколи робота чи навчання заважають долучитися до волонтерської програми: немає можливості залишити важливі справи, а період канікул і відпустки зовсім не підходить під терміни проекту. На щастя, існує чимало ініціатив, які постійно потребують волонтерів, тож ти зможеш вибрати не тільки напрям, а й зручні для себе дати.

Ми підготували добірку завжди актуальних волонтерських програм. Залишилося лише обрати свою!

WWF Global – World Wide Fund for Nature

Фонд заснований у 1961 році задля збереження популяції носорогів, тигрів та інших тварин. Сьогодні WWF належить до найпотужніших екологічних організацій світу, працює більш ніж у 100 країнах, зокрема в Україні.

Нині WWF займається збереженням лісів, водойм, допомагає боротися зі зміною клімату і зникненням рідкісних видів, а також залучає бізнес та сприяє розвитку екологічної освіти. Окрім волонтерства в природоохоронних кампаніях, можна запропонувати власну екоідею.

EVS – European Voluntary Service

Проекти EVS діють у рамках освітньої програми Євросоюзу Erasmus+. Організацію створено заради підвищення мобільності молоді, її громадської активності, культурної компетентності та полегшення переходу до дорослого життя.

Учасники можуть долучатися до короткотривалих (2-3 місяці) і довготривалих програм (6-12 місяців). Мета проектів – покращення соціальних сфер життя. Більше про особливості EVS читай у нашому матеріалі.

Корпус миру США в Україні

Діє в Україні з 1932 року й співпрацює з багатьма прогресивними організаціями. Робота волонтерів в Україні спрямована на двостороннє розуміння культур українців та американців.

Напрями роботи організації в Україні – освіта, молодь і економічний розвиток. Ти також можеш долучитися до різноманітних проектів в Африці, Азії, Східній Європі, Центральній та Південній Америці.

Про життя американських волонтерів в українських селах та містах читай тут.

GoCamp

Найбільша волонтерська програма Східної Європи. Волонтери зі всієї планети мотивують школярів вивчати іноземні мови й відкривати культури світу. При цьому необов’язково їхати за кордон або ж бути іноземцем в Україні: можеш шукати школи, які є учасниками програми, у своєму місті.

Улітку ти можеш стати волонтером пришкільного мовного табору, восени й навесні – долучитися до позакласних мовних програм GoCamp Afterschool.

workspace1

World Wide Opportunities on Organic Farms

Ще одна масштабна волонтерська організація, що займається екологічною діяльністю. Втім, волонтери WWO працюють лише у сфері сільського господарства: учасники проектів дбають про ферми, городи, сади, домашніх і свійських тварин тощо. Програми не мають дедлайнів, адже волонтери самостійно домовляються про терміни участі з власниками.

Tabletochki

Благодійний фонд, який захищає дітей з онкологічними захворюваннями в Україні. Пропонує долучитися до волонтерства в лікарнях і за їх межами. У першому випадку це проведення часу з маленькими пацієнтами, підтримка їхнього особистісного розвитку. Поза лікарнями волонтери можуть займатися водійською, кур’єрською, професійною допомогою, залучатись до організації акцій.

MagneticOne.org

Український фонд, заснований у 2013 році. Основна мета роботи – освіта дітей та молоді за допомогою інноваційних методів. Здебільшого волонтери організації перекладають світові онлайн-курси, однак на сайті фонду можна знайти чимало активних проектів, подібних до цієї тематики.

Товариство Червоного Хреста

Організація існує понад сто років та допомагає всім, хто потрапив у скрутне становище: хвороба, бідність, безробіття, втрата родинних зв’язків, надзвичайна ситуація чи збройний конфлікт. Відповідно до перелічених проблем волонтери організації працюють у конкретних напрямах і допомагають потерпілим упоратися з труднощами.

Хай щастить у пошуках!

The post Волонтерські програми без дедлайнів appeared first on Студвей.

Джерело

Share

Для вчителів початкової школи відкрито новий модуль про вікові особливості психології дітей

У межах онлайн-курсу, що обов’язково мають пройти всі вчителі, які набиратимуть 1-й клас у 2018 році, відкрито модуль про вікові особливості психології дітей. Його у вільному доступі зможуть переглянути не лише 123тис 189 осіб, що вирішили зареєструватися на курс, а й усі бажаючі на відповідній сторінці у YouTube. Про це повідомила Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич під час селекторної наради з головами та заступниками голів обласних та Київської міської державних адміністрацій сьогодні, 24 квітня 2018 року.

«Цей модуль буде цікавим та корисним не лише для вчителів, а й для батьків, вихователів дитсадків, лікарів та усіх, хто хоче краще розуміти дітей. Цьому не вчать ні батьків, ні навіть у наших педагогічних університетах. Враховуючи високий суспільний інтерес до курсу, було навіть вирішено одразу залити його не лише на сайт курсу (де для перегляду модулю спочатку потрібно зареєструватись та пройти інші розділи), а й на YouTube», – зазначила Міністр.

 

Зокрема, лекції модулю можна переглянути за посиланням: https://www.youtube.com/playlistlist=PL_zDp5rG6HqvNcunWoR3uIMyc3Bvvd5qq

«У цьому модулі ми говоримо про роботу мозку дитини, про сприйняття, уяву, пам’ять, мову, мислення дитини, про конкретні приклади і вправи для того, щоб дитина вчилася із задоволенням, концентрувалася, підтримувала стійку увагу, вчасно відпочивала. Автори і лектор модулю, Оксана Шльонська і Катерина Сумарева, – практикуючі фахівці-психологи, які щодня працюють з дітьми. У модулі 10 відео з теорією і практикою, з живою зйомкою і реальними прикладами, додаткові матеріали, тести і форум для обговорення. Все повністю безкоштовно», – розповів керівник студії онлайн-освіти EdEra Ілля Філіпов на своїй Facebook-сторінці.

 

Лілія Гриневич також відзначила, що Міністерство отримує схвальні відгуки про курс та за допомогою своїх партнерів підтримує зворотній зв’язок з його слухачами.

«За 3 місяці роботи онлайн-курсу отримано сотні відгуків через форум платформи EdEra, електронні листи та вчительські спільноти у Facebook. Курс оцінюють як корисний, своєчасний, практичний, доступно викладений. Більшість вчителів повідомляють, що одразу практикують вивчене під час курсу у своїх нинішніх класах, методики і підходи дітям дуже подобаються. Серед побажань – давати більше практичних відео, знятих під час реальних уроків, щоб дивитися, як методики використовуються в класі на практиці. Також є побажання викласти лекції в текстовому форматі для тих, хто краще засвоює матеріал під час читання. Хочу також додати, що ми дуже раді ажіотажу, який викликав курс, адже із 123 тис зареєстрованих слухачів лише 22 тисячі учителів початкової школи мусять проходити курс обов’язково. Тобто понад 100 тис слухачів зареєстровані та проходять курс з власної ініціативи. При цьому ми маємо дані про те, що 87 тис 413 слухачів вже повністю пройшли два перші модулі курсу, а 11 тис 427 осіб завершили 3 модуль», – пояснила Міністр.

Нагадуємо, що Міністерство освіти і науки України почало масштабне підвищення кваліфікації вчителів – всі, хто навчатиме першокласників з 1 вересня цього року, мають пройти перенавчання, яке складається з дистанційного курсу та трьох очних сесій.

За інформацією МОН

Джерело

Share

Вихованець Київської МАН здобув «срібло» на престижному конкурсі «Всеукраїнський юнацький водний приз»

17-20 квітня 2018 року відбувся фінал конкурсу «Всеукраїнський юнацький водний приз». В Україні цей конкурс проводиться з 2004 року як національний етап міжнародного конкурсу «Stockholm Junior Water Prize» («Стокгольмський юнацький водний приз»).

Радіємо, що ІІ місце у цьому престижному змаганні посів Вячеслав Анцибор, учень 11 класу Політехнічного ліцею НТТУ «КПІ» м. Києва, вихованець відділення технічних наук Київської Малої академії наук,  з проектом «Використання альтернативних джерел енергії, нової системи охолодження для забезпечення потреб кораблів енергією».

Варто зазначити, що це одна з багатьох перемог талановитого юнака. Протягом 2018 року він здобув срібну медаль на Міжнародній учнівській олімпіаді з екології 2018 у Кенії (Найробі); посів перше місце на ІІ (міському) етапі Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України і представлятиме столицю на ІІІ етапі. Також юнак виборов ІІ місце у номінації «Проект з енергозбереження, енергоефективності або поновлюваних джерел енергії» Всеукраїнського конкурсу молодіжних проектів з енергоефективності «Енергія і середовище-2018».

 

У конкурсі також брала участь Шевченко Юлія, учениця 10 класу Політехнічного ліцею НТУУ «КПІ» м. Києва, вихованка відділення технічних наук з проектом «Додатковий модуль контролю «БОЙЛЕР CONTROL» на платформі ARDUINO».

Фіналісти отримали дипломи та грамоти від партнерів конкурсу, цінні подарунки від спонсорів та можливість публікації роботи у науково-практичному журналі «Вода і водоочисні технології».

20 квітня у Посольстві Королівства Швеція в Україні відбувся урочистий прийом, на якому переможці конкурсу (Гран-прі, 2-е і 3-є місця), в тому числі й вихованець Київської МАН Вячеслав Анцибор, отримали з рук Надзвичайного і Повноважного Посла пана Мартіна Хаґстрьомадипломи і цінні подарунки.

Конкурс «Всеукраїнський юнацький водний приз» проводиться під патронатом Міністерства екології та природних ресурсів України, Міністерства закордонних справ України, Міністерства освіти і науки, молоді, сім’ї і спорту України, Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України за співпраці з хіміко-технологічним факультетом НТУУ «Київський політехнічний інститут», Національним еколого-натуралістичним центром Міністерства освіти та науки України, КП «Водно-інформаційний центр».

Предметом змагання є роботи (проекти), присвячені науково-технічним та соціальним аспектам водокористування – раціональному використанню води, забезпеченню суспільства якісною питною водою, мінімізації водоспоживання у всіх галузях народного господарства, збереженню та поліпшенню якості води, керуванню водними ресурсами, їх захисту тощо.

Всеукраїнський юнацький водний приз є відмінною можливістю для учасників продемонструвати свої науково-дослідницькі навички і приєднатися до міжнародної наукової юнацької спільноти.

Бажаємо Вячеславу Анцибору нових яскравих перемог!

Закликаємо вихованців Київської МАН брати активну участь у Всеукраїнському юнацькому водному призі наступного року.

За інформацією прес-служби Київської МАН

Джерело

Share

Користувачі Facebook відтепер зможуть оскаржити видалення окремих постів

pexels-photo-267399

Компанія Facebook Inc опублікувала збірку стандартів, які регулюють роботу її співробітників із опублікованим у соціальній мережі контентом.

Зазначається, що протягом багатьох років компанія Facebook мала «суспільні стандарти», які регулюють те, який контент дозволено публікувати у соціальній мережі, а який – ні. Але у загальному доступі була лише відносно коротка і загальна версія зведення правил, у той час як у компанії був набагато більш детальний внутрішній документ.

Тепер Facebook надав більш повну версію правил, щоб усунути плутанину і бути відкритішим щодо роботи компанії із контентом. Опубліковані правила вперше дадуть можливість користувачам соціальної мережі оскаржити рішення модераторів про видалення окремого контенту. Раніше можна було оскаржити лише видалення облікових записів, груп та сторінок.

Facebook також почне пояснювати конкретну причину, з якої контент можна буде вилучити із публічного доступу.

Нагадаємо, що у Великобританії можуть ввести нові правила для соцмереж.

Фото: pexels.com

Реклама




The post Користувачі Facebook відтепер зможуть оскаржити видалення окремих постів appeared first on Студвей.

Джерело

Share

З’явився проект інноваційної школи, яку збудують за допомогою роботів

th_65d1300db123ce22f6e2569fb36764f8_10_zha_lushan_renderbyva_lowres

Британське архітектурне бюро Zaha Hadid Architects представило інноваційний проект початкової школи в китайській провінції Цзянсі.

Lushan Primary School буде розрахована на 120 учнів віком від 3 до 12 років. Усього у школі буде 9 класів, місце для проживання учнів та навчальна зона на свіжому повітрі. Район Цзянсі історично відомий тим, що тут виготовляють найякіснішу кераміку, тому в оздобленні закладу будуть присутні керамічні елементи. Для створення аркоподібних матеріалів будуть використовуватися промислові роботи.

Програма орієнтуватиметься на розвиток креативності і мистецтв у поєднанні зі STEM-освітою. У процесі навчання використовуватимуть електронні технології. Планується, що до школи часто навідуватимуться митці та позаштатні вчителі.

Нагадаємо, що з ініціативи ЮНІСЕФ у дитсадочках дітям розповідатимуть про вакцинацію.

Фото: zaha-hadid.com

Реклама




The post З’явився проект інноваційної школи, яку збудують за допомогою роботів appeared first on Студвей.

Джерело

Share

МОЗ відсторонив ректора Одеського медуніверситету через корупцію

pexels-photo-48603

Міністерство охорони здоров’я України відсторонило від виконання службових обов’язків ректора Одеського національного медичного університету Валерія Запорожана.

Причина: Національна поліція склала на ректора протокол про адмінпорушення, пов’язане з корупцією. Тому Запорожана відсторонили від посади за ч. 5 статті 65 Закону України «Про запобігання корупції».

Судовий розгляд здійснюватиме Приморський районний суд Одеси. До завершення розгляду справи судом обов’язки ректора виконуватиме Марічереда В.Г., проректор з науково-педагогічної роботи (з міжнародних зв’язків) цього ж університету.

Нагадаємо, що МОЗ оголосило конкурс на посаду ректора НМУ імені О. Богомольця.

Фото: pexels.com

Реклама




The post МОЗ відсторонив ректора Одеського медуніверситету через корупцію appeared first on Студвей.

Джерело

Share

Студент ЖНАЕУ став чемпіоном України з двоборства

pexels-photo-221210

Студент технологічного факультету Житомирського національного агроекологічного університету Євгеній Колесник виборов «золото» на чемпіонаті України серед юніорів з двоборства.

Учасниками змагань стали понад 200 спортсменів з 20 областей України.

Спортсмен житомирського вишу виступав у ваговій категорії до 78 кг. На змаганнях він виконав поштовх двох гир 32 кг – 99 разів, ривок – 143 рази.

Також хлопець став срібним призером чемпіонату серед юніорів з командної естафети та срібним призером в естафеті з довгого циклу.

Чемпіонат та Кубок України з гирьового спорту відбувалися наприкінці квітня у Житомирі.

Нагадаємо, що Студент ТНПУ виборов «золото» в біатлоні на Паралімпіаді-2018.

Фото: pexels.com

Реклама




The post Студент ЖНАЕУ став чемпіоном України з двоборства appeared first on Студвей.

Джерело

Share

Прибуток Google з початку року зріс на 73%

bar-local-cong-ireland-38286

Прибуток холдингової компанії Alphabet Inc., яка володіє Google, у першому кварталі 2018 року зріс на 73,3%, а виторг — на 25%.

Такий рекордний для компанії показник зростання прибутку пояснюється новою податковою реформою, яку запровадила адміністрація президента США Дональда Трампа.

У першому кварталі 2018 року ефективна ставка податку на прибуток для компанії зменшилась майже вдвічі — з 20% до 11%. Крім цього, протягом першого кварталу компанія переоцінила свої інвестиції у стартапи.

Компанія Alphabet Inc. Є однією з найбільших у світі. Її ринкова вартість оцінюється у понад 740 мільярдів доларів.

Нагадаємо, що Google відключив можливість використовувати свій домен для обходу блокувань.

Фото: pexels.com

Реклама




The post Прибуток Google з початку року зріс на 73% appeared first on Студвей.

Джерело

Share

EdEra презентувала модуль з дитячої психології

У межах онлайн-курсу відкрито модуль про вікові особливості психології дітей

Джерело

Share

Затверджено графік додаткової сесії ЗНО

Додаткова сесія у 2018 році розпочнеться 2 липня тестуванням з української мови і літератури

Джерело

Share

ЗНО показує недоліки підготовки юристів, — Ковтунець

У МОН кажуть, що проведення ЗНО до магістратури показує недоліки підготовки юристів

Джерело

Share

У НФаУ відбувся профорієнтаційний захід «Ярмарок спеціальностей»

Захід провели спільно з Харківським обласним центром зайнятості. Основна мета – надання профорієнтаційних послуг учням щодо вибору професії, умов вступу, знайомство з представниками фармації.

Джерело

Share

Типова освітня програма закладів загальної середньої освіти ІІ ступеня

Типова освітня програма закладів загальної середньої освіти ІІ ступеня, затверджена наказом Міністерства освіти і науки України від 20.04.2018 № 405

Джерело

Share

Типова освітня програма закладів загальної середньої освіти І ступеня

Типова освітня програма закладів загальної середньої освіти І ступеня, затверджена наказом Міністерства освіти і науки України від 20.04.2018 № 407

Джерело

Share
Share