КАФЕДРА АНГЛІЙСЬКОЇ І НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ ІМЕНІ ПРОФЕСОРА І.В. КОРУНЦЯ

Архив для Июль 2017

Створили тур з відвідуванням всіх семи королівств «Гри Престолів»

Туристичний сайт Liligo представив путівник по місцях зйомок популярного серіалу «Гра престолів», з відвідуванням всіх семи королівств Вестерос.

В маршрут включені шість основних країн, де знімали кіносагу. Міста Калгарі (Канада) і Лос-Анджелес (США), де були зняті кілька епізодів, в гід не увійшли. Вся подорож триватиме три дні та дев’ять годин у повітрі. Мінімальні туристичні витрати для одного бажаючого 2185 доларів США. Про це повідомляє theverge.com.

1. Іспанія

Зйомки сцен королівства Дорна проходили в Севільї. Дотракійске море знімали в напівпустельній місцевості Барденас-Реалес в провінції Наварра.

2. Мароко

Залив работорговців — це в реальності марокканське місто Ес-Сувейра. Кілька століть тому там дійсно був ринок рабів.

3. Мальта

Там знімали майже всі сцени першого сезону. Місцем зйомки весілля Дейенеріс Таргаріен і кхала Дрого, командира загону дотракійцев, був обраний мальтійський острів Гозо.

4. Хорватія

Третій і четвертий сезони серіалу знімали в Старому місті Дубровника. Декораціями стали Княжий палац, палац Спонца, фортеця Ловріенац і вежа Мінчета. Кілька сцен п’ятого сезону були зняті в палаці Діоклетіана в Спліті.

5. Великобританія, Північна Ірландія

Там знімали Королівський тракт, Штормові Землі, казарми Чорного замку і Суворий будинок. Прототипом родового гнізда Старків Вінтерфелла став замок Вард неподалік від Белфаста.

6. Ісландія

В країні льодовиків творці серіалу розмістили крайню північ Вестерос — землі, що знаходяться за великою Стіною. У серіал потрапили суворі види вулкана Снайфедльсйекюдль і печера Гроутагьяу, де влаштували побачення Джон Сноу і Ігрітт.

В інтернеті з’явився трейлер 3-ї серії 7-го сезону популярного серіалу «Гра престолів».

Джерело

Share

Пугачовій стало зле на фестивалі «Жара» в Баку: вихід з хітом «Мне нравится, что вы больны не мной» відклали

Через нездужання Алла Пугачова скасувала свій виступ на творчому вечорі Григорія Лепса.

Джерело

Share

Понад 60 тисяч українців попросили посвідки на проживання в Польщі цього року

Найбільшу групу іноземців, які просили посвідки на проживання в Польщі, складають українці – понад 66 тисяч, далі йдуть білоруси – 5 тисяч, індійці – 4 тисячі, китайці – 3,5 тисяч і в’єтнамці – 3 тисячі.

Джерело

Share

Масові страти у Чечні: ЗМІ опублікувати докази (ДОКУМЕНТИ)

До відділків поліції Чечні стали викликати родичів людей, зазначених у списку жертв масової страти, опублікованому раніше «Новой газетой»

Джерело

Share

В центре Ивано-Франковска в водителя выпустили шесть пуль

В полиции говорят, что личность подозреваемого уже установлена

Джерело

Share

Українці масово просять посвідки на проживання в Польщі

Із початку 2017 року понад 66 тисяч громадян України звернулися за посвідками на проживання у Польщі.

Це найбільша група іноземців, які просили дозволу на проживання в Польщі. За українцями йдуть білоруси 5 тисяч, індійці 4 тисячі, китайці 3,5 тисяч і в’єтнамці 3 тисячі. Про це свідчать дані польського управління у справах іноземців.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Кількість українських заробітчан у Чехії рекордно зросла

Загалом з початку року про посвідки на проживання у Польщі попросили понад 100 тисяч іноземців. При цьому за весь 2015 рік таких клопотань було зафіксовано 108 тисяч, а в перші сім місяців минулого року 73 тисячі. Отже, у порівнянні з минулим роком кількість прохань про посвідку на проживання зросла на 40%.

У переважній більшості випадків 87% йдеться про тимчасові дозволи на проживання у Польщі терміном до трьох років.

У червні польський євродепутат Яцек Саріуш-Вольський заявив, що Республіка Польща прийняла більш 1,4 млн біженців з України, які залишили свої будинки через конфлікт на Донбасі.

Джерело

Share

В мережі оприлюднили фото 20-річного Девіда Бові, які досі не були опубліковані

В мережі опублікували фото 20-річного Девіда Бові, коли він позував для обкладинки свого дебютного альбому у 1967 році.
Перший альбом музиканта провалився, тому знімки залишились неопублікованими до сьогоднішнього дня, пише The Guardian. Бові позував в об’єктиві фотографа Джеральда Фірнлі.
«Він був дуже ввічливий. Я не пам’ятаю, як він опинився в моїй студії, але я, ймовірно, був єдиною людиною, якого він знав з камерою і студією», – поділивмя фотограф.
Один зі знімків з тодішньої фотосесії таки прикрасив обкладинку дебютного альбому Девіда Бові. Однак він не зробив музиканта популярним і про платівку невдовзі усі забули.
Тоді Бові взяв творчу відпустку та зірвав світ шоу-бізнесу 1969 році з альбомом Space Oddity.

Джерело

Share

У зоні АТО застрелився 19-річний боєць

Його співслужбовці запевняють, що загиблий перебував у групі «Синіх китів».

Джерело

Share

Геращенко: ЛДНР додали Агєєва в обмінний список

В Україні відкинули можливість такого обміну.

Джерело

Share

Пожити в Польщу найчастіше просяться українці

Число іноземців, які переїжджають жити до Польщі, зросло.

Джерело

Share

Потрощене кафе у Києві з людьми всередині: погром влаштували «тітушки»

Постраждалі впевнені, що ініціатором погрому була компанія-забудовник.

Джерело

Share

Будівництво метро на київський Виноградар планують розпочати цього року

Радник начальника «Київський метрополітен» Наталія Макогон заявила, що згідно з проектом, будівництво двох станцій оцінюється в 5,5 млрд грн.

Джерело

Share

Гройсман: Жуляни і Бориспіль можуть тимчасово приймати Ryanair

Найбільший європейський перевізник Ryanair може тимчасово здійснювати рейси з аеропортів «Бориспіль» або «Київ», поки в Гостомелі буде будуватися новий термінал

Джерело

Share

Екстрадиція Погодіна: Росія тягне час і не надає офіційних документів

У Генеральній прокуратурі України від російської сторони очікують офіційних документів щодо екстрадиції з анексованого Криму бойовика угрупування «ДНР» Вадима Погодіна, якого підозрюють у вбивстві юнака

Джерело

Share

Hawk Raised by Eagles Is Starting to Act Like One | National Geographic

Hawk Raised by Eagles Is Starting to Act Like One | National Geographic

An orphaned red-tailed hawk that was adopted by bald eagles has defied expectations and survived, and now it’s acting like an eagle.
➡ Subscribe: http://bit.ly/NatGeoSubscribe

About National Geographic:
National Geographic is the world’s premium destination for science, exploration, and adventure. Through their world-class scientists, photographers, journalists, and filmmakers, Nat Geo gets you closer to the stories that matter and past the edge of what’s possible.

Get More National Geographic:
Official Site: http://bit.ly/NatGeoOfficialSite
Facebook: http://bit.ly/FBNatGeo
Twitter: http://bit.ly/NatGeoTwitter
Instagram: http://bit.ly/NatGeoInsta

Nicknamed «Spunky,» the young hawk was spotted living in an eagle’s nest in June. Experts initially thought his chances for survival were low. Hawks and eagles are normally mortal enemies. Hawks feed on small rodents, rabbits, and snakes, but Spunky was seen eating a flounder that he stole from one of the other eagles. He has shown some signs of his hawk ancestry including swooping down and picking up forest debris, which young hawks do while learning to catch prey. Spunky’s time with his adopted family may be short. Soon the eagles will migrate north, but hawks typically don’t leave the region.

Footage: Lynda Robson, Hancock Wildlife Foundation
Christian Sasse / SassePhoto / www.youtube.com/Sassephoto

Click here to read «Why This Young Hawk Thinks It’s an Eagle.»
http://news.nationalgeographic.com/2017/07/red-tailed-hawk-adopted-by-bald-eagles-video-spd/

Hawk Raised by Eagles Is Starting to Act Like One | National Geographic

National Geographic
https://www.youtube.com/natgeo

Джерело

Share

У Київському університеті імені Бориса Грінченка відбудеться серпнева конференція педагогічних працівників

22 серпня 2017 року на базі Київського університету імені Бориса Грінченка відбудеться серпнева конференція педагогічних працівників (наказ Департаменту освіти і науки, молоді та спорту від 16.06.2017 № 637 «Про проведення серпневої конференції педагогічних працівників «Нова українська школа – 2017-2018 н.р. Старт чи продовження поступу»). У конференції візьмуть участь близько тисячі освітян міста, які в новому […]

Джерело

Share
Share