КАФЕДРА АНГЛІЙСЬКОЇ І НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ ІМЕНІ ПРОФЕСОРА І.В. КОРУНЦЯ

Архив для Июль 2017

Грузія вимагатиме видачі Сакашвілі

Міністр юстиції Грузії Тея Цулукіані заявляє про готовність грузинської сторони вимагати від США видати екс-президента Михайла Саакашвілі, що знаходиться в розшуку, якщо він вирішить оселитися в цій країні.

Міністр заявила, що Грузія буде вимагати екстрадиції Саакашвілі від будь-якої країни, де він вирішить залишитися, інформує Інтерфакс.

«Якщо це буде Україна, куди він, як сам каже, повернеться, то тут у нас процедури завершені і всі докази, які у нас були ще в 2014-2015 роках вже передані українській стороні. І якщо в Україні з’явиться політична воля співпрацювати з Грузією, вони можуть прийняти рішення щодо його передачі», — заявила міністр.

«Що стосується інших країн, наприклад, США, то в разі, якщо колишній президент там вирішить залишитися, нам знадобляться правові консультації з цими країнами, включаючи переговори і угоду про видачу», — зазначила Цулукіані.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Саакашвалі розповів, чи шукає політичний притулок

26 липня стало відомо, що президент України Петро Порошенко видав указ, яким позбавив громадянства Саакашвілі. В адміністрації президента України пояснили, що припинення громадянства пов’язано з поданою ним недостовірною інформацією при оформленні документів. 29 липня Саакашвілі заявив, що має намір звернутися до Вищого адміністративного суду в зв’язку з позбавленням громадянства України, а потім — до Європейського суду з прав людини.

Джерело

Share

Відомий український співак здійснив свою мрію

Лідер українського гурту «СКАЙ» Олег Собчук втілив свою мрію. Музикант відвідав концерт легендарного гурту «U2» в Нідерландах.
Про це Олег Собчук повідомив в Instagram.
В Амстердамі «U2» давав концерт для підтримки ювілейного 30 альбому «The Joshua Tree».
«Мрія збулася! Тепер можу з гордістю сказати, що був на концерті «U2″. Емоції зашкалювали! Адже це концерт улюбленої групи! Та ще й в Амстердамі. Давно такого не відчував», – написав Олег Собчук.
Співак із захопленням описав виступ легендарного фронтмена гурту Боно та описав свої враження від концерту.
Боно як вокаліст просто мега! Наживо витягувати такі високі ноти дві години поспіль у такому віці. Технічне забезпечення – величезний екран, відеоряд, світло, звук. Все на рівні. Є на кого рівнятися! Bravo, – додав фронтмен «СКАЙ».

#u2joshuatreetour2017 #amsterdamarena Це було дуже круто!!!!!!!!
Допис, поширений Oleg Sobchuk (@sob4uk) Лип 30, 2017 о 6:40 PDT

Джерело

Share

На наступних виборах в Україні для Росії буде суттєво звужено поле для маневрів, – експерт

На наступних парламентських виборах достатньо непогані шанси матимуть провладні сили, але їхній успіх залежатиме від соціально-економічної ситуації в країні. Напередодні виборів дуже загостриться ситуація на опозиційному електоральному полі. Крім того, деякі партії, такі, як «Опозиційний блок» і «За життя», відкрито спекулюватимуть на втомі від війни.
Про це сайту «24» розказав виконавчий директор Центру прикладних політичних досліджень «Пента» Олександр Леонов.
За словами політолога, якщо владі вдасться продовжити тенденцію до збільшення соціальних виплат, покращення економічних показників, то партії, які її представлятимуть, матимуть непогані шанси на виборах. Але, підкреслює Леонов, це повинно бути не просто зростання ВВП, а реальне збільшення робочих місць, доходів тощо. Українці, на його думку, люблять голосувати за стабільність, щоб не втратити те, що зараз мають.
Крім того, як вважає Олександр Леонов, напередодні виборів дуже загостриться ситуація якраз на опозиційному електоральному полі. Буде багато партій і серед націоналістів, і популістів, які атакуватимуть не стільки владу, скільки одна одну. І на цьому можуть зіграти провладні сили.
Результати перегонів залежатимуть від економічної спроможності кожної з партій. Якщо бізнесмени відійдуть у бік у зв’язку з тим, що тепер депутатський мандат не є гарантією недоторканності, то передвиборчі бюджети партій будуть меншими. Стануть скромнішими і можливості для підкупу виборців, а, отже, і інші результати виборів, – зазначає експерт.
Водночас, за словами Олександра Леонова, такі політичні сили, як «Опоблок» і «За життя», відкрито спекулюватимуть на втомі від війни. Що не може не вплинути на вибір українців під час голосування. Багато що, підкреслює політолог, залежатиме від того, наскільки активно Росія втручатиметься в парламентську кампанію, зокрема, фінансово.
На наступній парламентській кампанії для Росії буде суттєво звужено поле для маневрів. В Україні мінімізований вплив російських ЗМІ і соцмереж. Тому вплив матиме гібридний характер. Це буде непряме фінансування, адже якщо якусь із партій піймають на фінансуванні кампанії з Росії, то це матиме серйозні наслідки. А медійна підтримка буде значно меншою, ніж колись, – наголошує Олександр Леонов.

Джерело

Share

В Індії народилося унікальне немовля, «вагітне» своїм близнюком

В Індії лікарі виявили у новонародженого немовляти в животі недорозвинений зародок його брата-близнюка

Джерело

Share

Вєсті Кремля. Валовий внутрішній алкоголь Путіна. «Петля» Рогозіна

У свіжому випуску програми «Вєсті Кремля» – Дмитра Рогозіна не пустили до Молдови. Володимир Путін почав імпортувати алкоголь.
Також у випуску:
Що показували російські політичні шоу протягом року.
Володимир Жириновський невтомно намагається просунути свої інтереси під виглядом всенародних.
Російська поп-богема психологічно травмувала відомого німецького музиканта.

+Відео

Джерело

Share

Голос Америки. США вкотре продемонстрували чіткість своєї позиції щодо РФ

У свіжому випуску програми «Голос Америки» – на його думку, Дональд Трамп зобов’язаний підписати законопроект, який підсилює санкції щодо Росії.
Також у випуску:
Володимир Путін вимагає зменшити штат американських дипмісій в РФ.

+Відео

Джерело

Share

Очільник піар-служби Трампа йде з посади після 10 днів роботи

Директор з питань комунікацій команди Дональда Трампа Ентоні Скарамуччі, який лише десять днів тому був призначений на цю посаду, йде з адміністрації через конфлікт інтересів з новим главою апарату Білого дому Джоном Келлі

Джерело

Share

Дипломатів США грубо виставили «за двері» у Росії

Представників американського посольства в Росії вигнали із дипломатичної дачі в Срібному Бору, що в Москві. Іноземці навіть не мали змоги забрати особисті речі з приміщення.
Про це повідомив «Інтерфакс».
Відповідно до заяв МЗС Росії, доступ до Срібного Бору повинні були заблокувати 1 серпня. Проте російські правоохоронці зробили це на 2 дні швидше. Відтак всі особисті речі дипломатів США залишились в приміщенні.
«Доступ закритий як вчора, так і сьогодні. Ми не можемо потрапити на дачу, щоб забрати покинуті там речі», – заявила прес-секретар посольства Марія Олсон.
Причиною введення таких мір є посилення санкцій та відправлення 35 дипломатів РФ з Америки в грудні 2016 року.
Окрім цього політичного інциденту, у Кремлі вимагають зменшити кількість дипломатів США до 445 осіб. Саме така кількість росіян наразі працює у представництвах РФ в Америці.

Джерело

Share

В США вже розробили план поставок зброї Україні

Пентагон і Держдепартамент США розробили план поставок в Україну протитанкові ракети та іншу зброю, очікується схвалення Білого дому

Джерело

Share

Wall Street Journal: США розробили план надання Україні летального озброєння

План американських військових та дипломатів передбачає постачання Україні протитанкових комплексів та інших видів оборонних озброєнь.

У міністерстві оборони та в Державному департаменті Сполучених Штатів Америки розробили план щодо надання Україні летальних оборонних видів озброєнь. Про це повідомляє американське видання The Wall Street Journal (WSJ) з посиланням на свої неназвані джерела в американській владі.

Ідеться насамперед про протитанкові комплекси та інші види оборонних озброєнь задля боротьби з підтримуваними Росією сепаратистами на Донбасі. Тепер план має бути затверджений Білим домом.

Водночас один із високопоставлених представників адміністрації Дональда Трампа заявив, що поки що жодного рішення щодо постачання Україні цих видів оборонних озброєнь не ухвалювали. Так само як і не було дискусії щодо цих пропозицій під час наради в Білому домі, що відбулася минулого тижня й присвячувалася російській тематиці. За словами посадовця, Трамп не отримував щодо планів надання Україні озброєнь жодної інформації, тож його позиція з цього питання невідома.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: 700 американських дипломатів змусять залишити РФ

Речниця Пентагону повідомила, що в американському оборонному відомстві поки що «не визначились» щодо можливості надання Україні «летальних оборонних озброєнь».

Нещодавно спеціальний представник США щодо України Курт Волкер оголосив журналістам, що у Вашингтоні обговорюється можливе постачання Україні зброї для захисту від російської агресії.

Джерело

Share

Випуск новин за 22:00: Самогубство українського військового. Перестрілка в Дніпрі

У випуску новин за 31 липня станом на 22:00 – один військовий у зоні АТО покінчив життя самогубством. Одного з поранених у перестрілці в Дніпрі забрали з лікарні імені Мечникова.
Також у випуску:
І у фінансовий скандал потрапив міністр фінансів Олександр Данилюк.
Свою дитину намагалися продати у Запоріжжі.
Понад 20 тисяч листів, пов’язаних з передвиборчою кампанією Макрона, з’явилися в мережі.

+Відео

Джерело

Share

Данилюк відкидає звинувачення в несплаті податків

Глава Мінфіну стверджує, що податки з зароблених ним коштів були сплачені і офіційних документів про перевірку він не отримував.

Джерело

Share

Мінфін США ввів санкції проти президента Венесуели

Під нинішні санкції не потрапляє нафтовий сектор економіки Венесуели, однак такі заходи не виключаються в майбутньому.

Джерело

Share

Польша продолжит вырубку Беловежской пущи вопреки решению суда ЕС

Суд Европейского Союза в пятницу, 28 июля, распорядился приостановить вырубку Польшей реликтового леса в Беловежской пуще

Джерело

Share

Кондитер робить розкішні торти гігантських розмірів

Кондитер Ренат Агзамов робить незвичайні торти, які дивують і водночас захоплюють.

Із звиайних продуктів він робить солодкі десерти.

Серед яких торт у вигляді кришталевої люстри, корабля на гребені хвилі, гігантських слонів чи дракона.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Мати трьох дітей створює десерти, які не відрізнити від м’яких іграшок

Недавно Ренат створив торт-замок, який займає мало не пів кімнати.

Ціна за один кілограм його фірмового торта починається від 2500 рублів.

Джерело

Share

Український пілот Акопов розповів, як наосліп посадив літак у Стамбулі

Українець Олександр Акопов поділився пережитими емоціями під час посадки літака з 127-ма пасажирами у Туреччині та розповів про подяки від людей, які перебували з ним на борту.
Про це він розповів у інтерв’ю одному з українських видань.
Зазначимо, літак, яким керував українець Олександр Акопов, серйозно постраждав від граду під час вильоту з міжнародного аеропорту в Стамбулі. Українець в екстремальних умовах посадив цей літак і фактично врятував життя 127 пасажирів.
«Я, звичайно, переживав. Вам, як людям, далеким від авіації, напевно, складно зрозуміти, як це виглядає. Спробуйте уявити себе на місці водія за кермом автомобіля, коли ось-ось може статися аварія, ДТП. Ви їдете і розумієте, що щось йде не так. Але імпровізації тут бути ніякої не повинно. Є інструкції, є монітори, які спрацьовують, але на якомусь етапі потрібно приймати своє рішення», – каже Акопов.
Пілот зазначив, що коли град серйозно понівечив лобове скло літака, вагатись не було коли. До того в Олександра був ще один інцидент, коли він виконував рейс з Відня до Львова. Тоді сталася пожежа двигуна на Як-42. Але ситуація все ж не була такою напруженою, як цього разу.
Я розумів, що літак треба садити, і чим швидше, тим краще. Я чув крики – була паніка на борту. Але старша борт-провідниця добре себе проявила в цій ситуації, змогла заспокоїти (пасажирів, – «24»). Ситуація була аварійна, і я зробив все, що від мене залежало. Я довго вчився на пілота, тому пустив в хід свій професіоналізм, – зазначив він.
Зі слів пілота, зараз йому пише чимало пасажирів того рейсу і дякують за порятунок.

Джерело

Share
Share